中国・上海で日本語教師をしているポンコツ男のメモ。
THE VERY BEST OF PONKOTSU BLOG
↑ポンコツブログ記事の自己ベスト版!
ここを見ればポンコツの上海生活がわかります!
ブログ記事はページ下部にあります。
このまま下にスクロールしてください。
★ポンコツ最新情報★
時々記事を書かせていただいている「ロケットニュース24」が本になりました!
ポンコツの記事も掲載されています!
ぜひご覧ください!
ロケットニュース ポンコツ担当記事
このまま下にスクロールしてください。
★ポンコツ最新情報★
時々記事を書かせていただいている「ロケットニュース24」が本になりました!
ポンコツの記事も掲載されています!
ぜひご覧ください!
ロケットニュース ポンコツ担当記事
ブログトーナメント結果!
やめた理由トーナメント
日本語教師を辞めた理由を書いた記事で優勝
おいしいアイスブログトーナメント
東北大板の記事で優勝!
アンティークな雑貨達トーナメント
上海のガラクタ倉庫で発掘したグラスの記事で優勝!
アンティークお好きですか?ブログトーナメント
景徳鎮で買ったお皿の記事で優勝!
都市伝説 2ブログトーナメント
パスポートに押されてしまう例のスタンプの記事で優勝!
面白い商売トーナメント
上海・古北カルフール近辺で見るあの店の記事で優勝!
トホホトーナメント
さすがポンコツ!トホホな記事はおまかせ!
ブログのアクセス増えたよブログトーナメント
ブロガー必見!
ここ最近調子が悪いです。
今日は下痢で大変です。
今日は買い物先で調子が悪くなり、タクシーで帰宅→即トイレでした。
家にいるときはトイレの近くにいればいいんですが、外に出ているときが怖いですね。。。
中国のトイレは「え?ここでするの?」というのも多いですからね。。
↓いろいろあるんだなあ。。。
トラコミュ 世界のトイレ
トイレの造り云々よりも、使い方に問題があるのがほとんど。
タバコが捨ててあったり、汚したままだったりとモラルが低い。
なので大ピンチのときは泣く泣くそういう場所ですることも。
精神的には強くなりました。
そして日本へ帰ったときにトイレのすばらしさに感動してしまうという。
↑数日前奥様よりいただきました。
いい感じです。
というわけでまだお腹から音がするポンコツでした。
明日は治っていればいいな。。。
↓ポンコツにポンコツポイントを加算!
↓まともな上海情報は他のブロガーさんの記事からチェック!
↓にほんブログ村
今日は下痢で大変です。
今日は買い物先で調子が悪くなり、タクシーで帰宅→即トイレでした。
家にいるときはトイレの近くにいればいいんですが、外に出ているときが怖いですね。。。
中国のトイレは「え?ここでするの?」というのも多いですからね。。
↓いろいろあるんだなあ。。。
トラコミュ 世界のトイレ
トイレの造り云々よりも、使い方に問題があるのがほとんど。
タバコが捨ててあったり、汚したままだったりとモラルが低い。
なので大ピンチのときは泣く泣くそういう場所ですることも。
精神的には強くなりました。
そして日本へ帰ったときにトイレのすばらしさに感動してしまうという。
↑数日前奥様よりいただきました。
いい感じです。
というわけでまだお腹から音がするポンコツでした。
明日は治っていればいいな。。。
↓ポンコツにポンコツポイントを加算!
↓まともな上海情報は他のブロガーさんの記事からチェック!
↓にほんブログ村
ブログトーナメント結果!
やめた理由トーナメント
日本語教師を辞めた理由を書いた記事で優勝
おいしいアイスブログトーナメント
東北大板の記事で優勝!
アンティークな雑貨達トーナメント
上海のガラクタ倉庫で発掘したグラスの記事で優勝!
アンティークお好きですか?ブログトーナメント
景徳鎮で買ったお皿の記事で優勝!
都市伝説 2ブログトーナメント
パスポートに押されてしまう例のスタンプの記事で優勝!
面白い商売トーナメント
上海・古北カルフール近辺で見るあの店の記事で優勝!
トホホトーナメント
さすがポンコツ!トホホな記事はおまかせ!
ブログのアクセス増えたよブログトーナメント
ブロガー必見!
ポンコツは駄菓子が大好きです。
その駄菓子が国際ニュースになるとは…。
一部ビッグサンダー、台湾輸入に「待った」 “中国語の表示に問題”で
引用
台湾の衛生福利部・食品薬物管理署が発表した今年1月から2月までの税関検査で不合格となった輸入食品のうち、日本のチョコレート菓子「BIGサンダー」が表示が不十分などの理由で一覧に挙げられた。
税関検査で不合格だった理由は、
主な理由は成分表示などの中国語の印字が小さい、中国語と日本語に食い違いがあるなどで業者に改善が求められている。
食い違いは翻訳ミスでしょうかね?
実はビッグサンダーは、
BIGサンダー(大雷神)やブラックサンダー(黒雷神)は今年に入って台湾で大ブームとなっている
大ブームらしいんですよ。
このところのブームでBIGサンダーは台湾各地で品切れが続出し、日本へ旅行した際に大量に購入しようという台湾人観光客も増えている。
こういったこともあり、一部の商品が上海でも入手できるようになったのではないかと。
↑上海のローソンで発見
5.3元。約95円でした。
日本では
32円。消費税率が変わったからかな。。
中国では3倍の値段を出せば買えます。
というわけでブラックサンダーを食べたいポンコツでした。
駄菓子、スナック菓子、ジャンクフード
↓ポンコツにポンコツポイントを加算!
↓まともな上海情報は他のブロガーさんの記事からチェック!
↓にほんブログ村
↑中国語表記もあるということは、海外からの購入者が増えているんでしょうね。
駄菓子、スナック菓子、ジャンクフード
その駄菓子が国際ニュースになるとは…。
一部ビッグサンダー、台湾輸入に「待った」 “中国語の表示に問題”で
引用
台湾の衛生福利部・食品薬物管理署が発表した今年1月から2月までの税関検査で不合格となった輸入食品のうち、日本のチョコレート菓子「BIGサンダー」が表示が不十分などの理由で一覧に挙げられた。
税関検査で不合格だった理由は、
主な理由は成分表示などの中国語の印字が小さい、中国語と日本語に食い違いがあるなどで業者に改善が求められている。
食い違いは翻訳ミスでしょうかね?
実はビッグサンダーは、
BIGサンダー(大雷神)やブラックサンダー(黒雷神)は今年に入って台湾で大ブームとなっている
大ブームらしいんですよ。
このところのブームでBIGサンダーは台湾各地で品切れが続出し、日本へ旅行した際に大量に購入しようという台湾人観光客も増えている。
こういったこともあり、一部の商品が上海でも入手できるようになったのではないかと。
↑上海のローソンで発見
5.3元。約95円でした。
日本では
32円。消費税率が変わったからかな。。
中国では3倍の値段を出せば買えます。
というわけでブラックサンダーを食べたいポンコツでした。
駄菓子、スナック菓子、ジャンクフード
↓ポンコツにポンコツポイントを加算!
↓まともな上海情報は他のブロガーさんの記事からチェック!
↓にほんブログ村
↑中国語表記もあるということは、海外からの購入者が増えているんでしょうね。
駄菓子、スナック菓子、ジャンクフード
ブログトーナメント結果!
やめた理由トーナメント
日本語教師を辞めた理由を書いた記事で優勝
おいしいアイスブログトーナメント
東北大板の記事で優勝!
アンティークな雑貨達トーナメント
上海のガラクタ倉庫で発掘したグラスの記事で優勝!
アンティークお好きですか?ブログトーナメント
景徳鎮で買ったお皿の記事で優勝!
都市伝説 2ブログトーナメント
パスポートに押されてしまう例のスタンプの記事で優勝!
面白い商売トーナメント
上海・古北カルフール近辺で見るあの店の記事で優勝!
トホホトーナメント
さすがポンコツ!トホホな記事はおまかせ!
ブログのアクセス増えたよブログトーナメント
ブロガー必見!
- HOME -
ブログランキング
ポンコツ管理トラコミュ
トラコミュ
中国産食品の安全性
トラコミュ
上海ファミマ(全家)のキャンペーン
火鍋大好き!
トラコミュ チャイナショック
トラコミュ
チャイナボカンシリーズ
トラコミュ 中国粉ミルク汚染
トラコミュ 中国嫁日記
トラコミュ 東北大板(アイス)
トラコミュ LINE乗っ取り詐欺
最新記事
(08/27)
(08/27)
(08/26)
(08/26)
(08/25)
(08/24)
(08/24)
(08/24)
(08/23)
(08/23)
(08/23)
(08/23)
(08/23)
(08/23)
(08/22)
(08/22)
(08/22)
(08/21)
(08/21)
(08/21)
人気記事
累計
リンク(中国・上海)
リンク(日本語・他)
日本語教師の日本語大好き生活
日本文化の特徴について知る!
日本語教師になる
にゃんこ先生の上海つれづれ記
まめじゃない日本語教師がまじめに日本語を考える
桜にほんご徐家匯校ブログ
3S
天天向上
RKB毎日放送 中西一清スタミナラジオ
クマガイタツロウのビバビバ日記
コミュニケーションスキル改善プログラム
人材紹介・職業紹介 ワーフ・マネージメント
ビーンズの電話受付代行サービス
上海の中国語学校を徹底比較しました
お仕事情報にサクっと問合せ可能。JOBSPOCKET
日本文化の特徴について知る!
日本語教師になる
にゃんこ先生の上海つれづれ記
まめじゃない日本語教師がまじめに日本語を考える
桜にほんご徐家匯校ブログ
3S
天天向上
RKB毎日放送 中西一清スタミナラジオ
クマガイタツロウのビバビバ日記
コミュニケーションスキル改善プログラム
人材紹介・職業紹介 ワーフ・マネージメント
ビーンズの電話受付代行サービス
上海の中国語学校を徹底比較しました
お仕事情報にサクっと問合せ可能。JOBSPOCKET
関連トラコミュ(テーマ)
↓オススメ!↓
海外で見つけたヘンな日本語・日本のもの
トラコミュ 中国ニュース
中国大気汚染
中国に対する怒り
上海カフェ倶楽部
上海ローカルフード部
上海コンビニ情報
上海太太のトラコミュ
海外で見つけたヘンな日本語・日本のもの
トラコミュ 中国ニュース
中国大気汚染
中国に対する怒り
上海カフェ倶楽部
上海ローカルフード部
上海コンビニ情報
上海太太のトラコミュ
↓その他トラコミュ↓
最新コメント
[12/13 NONAME]
[09/16 ポコツン]
[09/01 toeureka]
[09/01 ぱいなっぷる]
[08/31 みずたに]
[08/30 あQ]
[08/29 サボリーマン]
[08/29 つる]
[08/28 在上海駐在員]
[08/28 かか]
PR
カテゴリー
アーカイブ
カウンター