現実逃避にはこれが一番

ちょっと個人的な重い内容が続いたのでバランスを取ります。
楽しく生きていきたいですしね。

これはここ最近のイチオシ。



ピーナッツ。

何がイチオシかと言うと、パッケージに書いてある日本語がイチオシです。



「つぶあんもなか　だしが香る、うまさ　コチュジャンがしみる」

日本語教師じゃなくてもツッコミどころ満載です。

文法はさておき。
名詞が完全に間違っています。

・「つぶあんもなか」なのに「だし」と「コチュジャン」が入っているのはなぜか。
・そもそも「ピーナッツ」がどうして「つぶあんもなか」になったのか。

日本語のレベルを上げる以前の問題で、辞書も何も使っていないのでしょうね。

↓おススメ！

海外で見つけたヘンな日本語・日本のもの

↓中国の面白い情報は


　↓他の日本語教師の方のブログもチェック！