中国・上海で日本語教師をしているポンコツ男のメモ。
THE VERY BEST OF PONKOTSU BLOG
↑ポンコツブログ記事の自己ベスト版!
ここを見ればポンコツの上海生活がわかります!
ブログ記事はページ下部にあります。
このまま下にスクロールしてください。
★ポンコツ最新情報★
時々記事を書かせていただいている「ロケットニュース24」が本になりました!
ポンコツの記事も掲載されています!
ぜひご覧ください!
ロケットニュース ポンコツ担当記事
このまま下にスクロールしてください。
★ポンコツ最新情報★
時々記事を書かせていただいている「ロケットニュース24」が本になりました!
ポンコツの記事も掲載されています!
ぜひご覧ください!
ロケットニュース ポンコツ担当記事
ブログトーナメント結果!
やめた理由トーナメント
日本語教師を辞めた理由を書いた記事で優勝
おいしいアイスブログトーナメント
東北大板の記事で優勝!
アンティークな雑貨達トーナメント
上海のガラクタ倉庫で発掘したグラスの記事で優勝!
アンティークお好きですか?ブログトーナメント
景徳鎮で買ったお皿の記事で優勝!
都市伝説 2ブログトーナメント
パスポートに押されてしまう例のスタンプの記事で優勝!
面白い商売トーナメント
上海・古北カルフール近辺で見るあの店の記事で優勝!
トホホトーナメント
さすがポンコツ!トホホな記事はおまかせ!
ブログのアクセス増えたよブログトーナメント
ブロガー必見!
以前、「可乐路」でコーラを飲むという個人的に超楽しいことをしました。
参考:○○路で××をする男
いろいろな名前がついている上海の道。
普段行かないような場所にどんな名前があるんだろうと調べていたら、「兄妹猫路」という道があると言う情報を得ました。
「兄妹」の「猫」の道。
これは猫がわんさかいる道に違いない!
にゃんことモフモフたわむれることができるかもしれない!
道の両側からにゃんこがわらわらと集まってくるステキな場所!
↓ここのブロガーにとって夢のような場所
にほんブログ村 猫ブログ人気ランキング
ということで一路「兄妹猫路」を目指します。
まずは
↑地下鉄9号線で「九亭」まで行きます。
そう、今回の目的地は「松江区」。
ぶっちゃけ遠い。
駅を出てすぐのバス停で1842番バスに乗ります。
「九新公路莘砖公路站」で降りるのですが、
バスが1時間に1本ペース。
タクシーを使えばあっという間ですが、「道の標識を見に行くだけ」なのでなんとなく使いたくない。
というわけで40分ほどバスを待っていると、
来ました。「代1842」と書かれているので不安です。
道中、5人ぐらいしか乗ってきませんでした。
窓から見える景色は郊外そのもの。
20分ぐらいで目的のバス停に着きました。
こんな場所。
ふらりと来るような場所ではない気が。。。
好きで来ているからいいんですが、何も知らないでこんな場所に降ろされたらパニックになるかもしれません。
「ここは本当に上海ですか?」って。
さらにここから歩きます。歩行者は私だけです。
しばらく歩いて、左に入ると
「上海兄妹猫児童用品有限公司」という会社が!
というわけでここが「兄妹猫路」。
↑電柱にも名残が
早く標識が見たい!
てくてく歩いてようやく出会った標識は、
↑「叶亭路」
ん?
違うの?
そう、この道は「兄妹猫路」から「叶亭路」に改名してしまったのです。
↑以前の様子。ネットより転載
残念。
っていうか猫もいないし。
↑果てまで行ったらこんな感じだし。
何ここ?スラム街?
猫どころかゴミしかない。
そして、この「叶亭路」の標識をよく見てみると、
「原兄妹描路」と書いてあります。
元「兄妹猫路」という意味なのですが、「猫」じゃなくて「描」になっているという凡ミス。
俺はこの凡ミスのために片道2時間ぐらいかけて行ったのか。。。。。
もっと調べておけばよかった。。。
まぁネタはネタなので、ポンコツブログのマスコットとともに写真を撮ってきました。
↑わがブログのマスコットの猫
間違っている漢字をくうき砲で打ちまくれ!!!
というわけで往復4時間以上かけて「改名された上に漢字が間違っていた標識」を見に行ったポンコツ男の話でした。
終わり。
↓さすがポンコツ!という方は
↓ほかのブロガーさんの休日の過ごし方は?
↓にほんブログ村
参考:○○路で××をする男
いろいろな名前がついている上海の道。
普段行かないような場所にどんな名前があるんだろうと調べていたら、「兄妹猫路」という道があると言う情報を得ました。
「兄妹」の「猫」の道。
これは猫がわんさかいる道に違いない!
にゃんことモフモフたわむれることができるかもしれない!
道の両側からにゃんこがわらわらと集まってくるステキな場所!
↓ここのブロガーにとって夢のような場所
にほんブログ村 猫ブログ人気ランキング
ということで一路「兄妹猫路」を目指します。
まずは
↑地下鉄9号線で「九亭」まで行きます。
そう、今回の目的地は「松江区」。
ぶっちゃけ遠い。
駅を出てすぐのバス停で1842番バスに乗ります。
「九新公路莘砖公路站」で降りるのですが、
バスが1時間に1本ペース。
タクシーを使えばあっという間ですが、「道の標識を見に行くだけ」なのでなんとなく使いたくない。
というわけで40分ほどバスを待っていると、
来ました。「代1842」と書かれているので不安です。
道中、5人ぐらいしか乗ってきませんでした。
窓から見える景色は郊外そのもの。
20分ぐらいで目的のバス停に着きました。
こんな場所。
ふらりと来るような場所ではない気が。。。
好きで来ているからいいんですが、何も知らないでこんな場所に降ろされたらパニックになるかもしれません。
「ここは本当に上海ですか?」って。
さらにここから歩きます。歩行者は私だけです。
しばらく歩いて、左に入ると
「上海兄妹猫児童用品有限公司」という会社が!
というわけでここが「兄妹猫路」。
↑電柱にも名残が
早く標識が見たい!
てくてく歩いてようやく出会った標識は、
↑「叶亭路」
ん?
違うの?
そう、この道は「兄妹猫路」から「叶亭路」に改名してしまったのです。
↑以前の様子。ネットより転載
残念。
っていうか猫もいないし。
↑果てまで行ったらこんな感じだし。
何ここ?スラム街?
猫どころかゴミしかない。
そして、この「叶亭路」の標識をよく見てみると、
「原兄妹描路」と書いてあります。
元「兄妹猫路」という意味なのですが、「猫」じゃなくて「描」になっているという凡ミス。
俺はこの凡ミスのために片道2時間ぐらいかけて行ったのか。。。。。
もっと調べておけばよかった。。。
まぁネタはネタなので、ポンコツブログのマスコットとともに写真を撮ってきました。
↑わがブログのマスコットの猫
間違っている漢字をくうき砲で打ちまくれ!!!
というわけで往復4時間以上かけて「改名された上に漢字が間違っていた標識」を見に行ったポンコツ男の話でした。
終わり。
↓さすがポンコツ!という方は
↓ほかのブロガーさんの休日の過ごし方は?
↓にほんブログ村
ブログトーナメント結果!
やめた理由トーナメント
日本語教師を辞めた理由を書いた記事で優勝
おいしいアイスブログトーナメント
東北大板の記事で優勝!
アンティークな雑貨達トーナメント
上海のガラクタ倉庫で発掘したグラスの記事で優勝!
アンティークお好きですか?ブログトーナメント
景徳鎮で買ったお皿の記事で優勝!
都市伝説 2ブログトーナメント
パスポートに押されてしまう例のスタンプの記事で優勝!
面白い商売トーナメント
上海・古北カルフール近辺で見るあの店の記事で優勝!
トホホトーナメント
さすがポンコツ!トホホな記事はおまかせ!
ブログのアクセス増えたよブログトーナメント
ブロガー必見!
この記事にコメントする
Re:無題
猫がいれば完璧でした(笑)
Re:残念っ!(笑)
たまらないでしょう!
本当に猫がいたらよかったのになぁと思いますが、漢字を間違えられているぐらいですから、道の名前に意味はないんでしょう(笑)
本当に猫がいたらよかったのになぁと思いますが、漢字を間違えられているぐらいですから、道の名前に意味はないんでしょう(笑)
Re:無題
オッケーです。
ほとんど下調べを行わず行くので、行き当たりばったり確実です(笑)
ほとんど下調べを行わず行くので、行き当たりばったり確実です(笑)
無題
上海の街角では離し飼いの猫や犬を見たことが無いです。
一回ですが、薄汚く汚れて痩せた犬を見たきりですが、
一般の中国の都会の人々は必ず綱を付けて、
ペットを大切に飼っていますね。感心しています。
一回ですが、薄汚く汚れて痩せた犬を見たきりですが、
一般の中国の都会の人々は必ず綱を付けて、
ペットを大切に飼っていますね。感心しています。
Re:無題
私は逆に紐がついていない犬をよく見ますね。
それが主人に忠実でかわいいんですよ。
それが主人に忠実でかわいいんですよ。
Re:無題
機会があったら「元」兄妹猫路に行ってみてください!
何もないですが(笑)
何もないですが(笑)
無題
哈哈
可乐路の時も面白かったですが
わざわざ松江まで行かれるとは
相当ネタ振り?っぽく
頑張ってらっしゃいますね
今回行かれた松江曹河经の先にボクが駐在してた事業所があったんで
ポンコツ先生がいらっしゃられたあたりは
日常移動範囲だったんですが
(とはいっても、運転手さんがいましたが)
わざわざ九亭からバスに乗ってまで
行くようなところじゃなかったですね
凄すぎます、その情熱に
そこまでするか?ってくらいw
確かにスラムっぽい所多いですよね
産廃処理場とか
赴任するときに初めて連れてこられたときには
とっても不安になるような所でした
それが何年かすると愛おしくなっちゃうって
ボクもダメダメなんだろうなあって最近思いますw
可乐路の時も面白かったですが
わざわざ松江まで行かれるとは
相当ネタ振り?っぽく
頑張ってらっしゃいますね
今回行かれた松江曹河经の先にボクが駐在してた事業所があったんで
ポンコツ先生がいらっしゃられたあたりは
日常移動範囲だったんですが
(とはいっても、運転手さんがいましたが)
わざわざ九亭からバスに乗ってまで
行くようなところじゃなかったですね
凄すぎます、その情熱に
そこまでするか?ってくらいw
確かにスラムっぽい所多いですよね
産廃処理場とか
赴任するときに初めて連れてこられたときには
とっても不安になるような所でした
それが何年かすると愛おしくなっちゃうって
ボクもダメダメなんだろうなあって最近思いますw
Re:無題
ネタに走る傾向なのは、ほかのブロガーさんとの差別化ですね(笑)
しかしこの道もNOZOさんの移動範囲だったとは。。。
不思議なご縁があるようで(笑)
しかしこの道もNOZOさんの移動範囲だったとは。。。
不思議なご縁があるようで(笑)
- HOME -
ブログランキング
ポンコツ管理トラコミュ
トラコミュ
中国産食品の安全性
トラコミュ
上海ファミマ(全家)のキャンペーン
火鍋大好き!
トラコミュ チャイナショック
トラコミュ
チャイナボカンシリーズ
トラコミュ 中国粉ミルク汚染
トラコミュ 中国嫁日記
トラコミュ 東北大板(アイス)
トラコミュ LINE乗っ取り詐欺
最新記事
(08/27)
(08/27)
(08/26)
(08/26)
(08/25)
(08/24)
(08/24)
(08/24)
(08/23)
(08/23)
(08/23)
(08/23)
(08/23)
(08/23)
(08/22)
(08/22)
(08/22)
(08/21)
(08/21)
(08/21)
人気記事
累計
リンク(中国・上海)
リンク(日本語・他)
日本語教師の日本語大好き生活
日本文化の特徴について知る!
日本語教師になる
にゃんこ先生の上海つれづれ記
まめじゃない日本語教師がまじめに日本語を考える
桜にほんご徐家匯校ブログ
3S
天天向上
RKB毎日放送 中西一清スタミナラジオ
クマガイタツロウのビバビバ日記
コミュニケーションスキル改善プログラム
人材紹介・職業紹介 ワーフ・マネージメント
ビーンズの電話受付代行サービス
上海の中国語学校を徹底比較しました
お仕事情報にサクっと問合せ可能。JOBSPOCKET
日本文化の特徴について知る!
日本語教師になる
にゃんこ先生の上海つれづれ記
まめじゃない日本語教師がまじめに日本語を考える
桜にほんご徐家匯校ブログ
3S
天天向上
RKB毎日放送 中西一清スタミナラジオ
クマガイタツロウのビバビバ日記
コミュニケーションスキル改善プログラム
人材紹介・職業紹介 ワーフ・マネージメント
ビーンズの電話受付代行サービス
上海の中国語学校を徹底比較しました
お仕事情報にサクっと問合せ可能。JOBSPOCKET
関連トラコミュ(テーマ)
↓オススメ!↓
海外で見つけたヘンな日本語・日本のもの
トラコミュ 中国ニュース
中国大気汚染
中国に対する怒り
上海カフェ倶楽部
上海ローカルフード部
上海コンビニ情報
上海太太のトラコミュ
海外で見つけたヘンな日本語・日本のもの
トラコミュ 中国ニュース
中国大気汚染
中国に対する怒り
上海カフェ倶楽部
上海ローカルフード部
上海コンビニ情報
上海太太のトラコミュ
↓その他トラコミュ↓
最新コメント
[12/13 NONAME]
[09/16 ポコツン]
[09/01 toeureka]
[09/01 ぱいなっぷる]
[08/31 みずたに]
[08/30 あQ]
[08/29 サボリーマン]
[08/29 つる]
[08/28 在上海駐在員]
[08/28 かか]
PR
カテゴリー
アーカイブ
カウンター