http://ponkotsunihongo.blog.shinobi.jp/ 中国・上海で日本語教師をしているポンコツ男のメモ。 Sat, 11 Feb 2017 08:50:19 GMT ja © Ninja Tools Inc. ポンコツです。

本日、日本へ帰ります。
諸事情により帰国日を公表できず申し訳ありませんでした。



っていうか今空港です。
最後の更新は空港からしようと決めていました。

というわけでこれが「ポンコツ日本語教師のメモ in 上海」の最終回です。
６年以上もご愛顧いただきありがとうございました。

なので昨日書いた「食べ納め@花紋」は、上海最後の晩餐です。
上海最後の晩餐が花紋だった私は幸せ者です。

ちなみに



昼に東北大板を買いに行って、



食べながら唐揚げキングまで歩いていって



唐揚げ買って



食べながら帰りました。

なので最後の日は「花紋」「東北大板」「唐揚げキング」と好きなものしか食べていない！
胃袋も喜んでおります。

最初は１日３アクセスぐらいしかなかったポンコツブログですが、今ではたくさんの方に見ていただけるようになりました。
皆さんの人生における貴重な時間を無駄にして申し訳ありません（笑）

ポンコツブログを適当に書いていただけですが、さまざまなブロガーさんに取り上げていただき、ラジオやテレビに出演したり、ポータルサイトに掲載されたりしたのも皆様が見てくださったおかげです。
　
参考：THE VERY BEST OF PONKOTSU BLOG　

ここには書きませんでしたが、別の名前で日本の雑誌２誌に連載を持っていました。
SPA！にも記事を書いたことがあるんですよ。
これもすべてポンコツブログを見てくださった皆様のおかげです。

日本に帰ってもブログは続けます。
次のブログは「にほんブログ村　その他日記ブログ　ひとりごと」に登録してあります。
興味がある方はお探しください。

皆様のおかげでたくさんの記事を書くことができました！
ポンコツ会でたくさんの方とお会いできたのは一生の思い出です！

他の上海ブロガーさんのブログは日本から拝見いたします。
楽しい上海生活ブログをお願いしますね！
楽しくなくてもOKです（笑）

「ポンコツ日本語教師のメモ in 上海」をご覧いただいた方が幸せになるよう心からお祈りしております。

これにて「ポンコツ日本語教師のメモ in 上海」は終了させていただきます。
長い間、本当にありがとうございました！



2014.08.27　ポンコツ

↓お疲れ！という方は最後にクリック！


↓これからの上海情報は他のブロガーさんの記事からチェック！


↓にほんブログ村　　
　　　　
　　　


]]> 上海 http://ponkotsunihongo.blog.shinobi.jp/Entry/3648/ Wed, 27 Aug 2014 00:22:24 GMT ponkotsunihongo.blog.shinobi.jp://entry/3648 花紋の食べ納めに行ってきました。



え？２日前にポンコツ会で花紋に行ったよね？という方。
正解です。　

参考：ポンコツ会で上海ブロガー集結の巻　

ポンコツ会に参加していただいたブロガーさんで、「ポンコツ会のことを書いたらアクセスが増えた！」なんて記事を書いてくださった方がいらっしゃったので、生きててよかったと思う次第でございます。　

参考：　

ふるるさん：「昨日のアクセス数が驚くことに。（元記事：2nd Floorと、関係ないけどブログ村ってそういう事だったのか！）」　

aiさん：「うっひょ〜い♪」　

chinausaさん：「ひ●●、感激！（コメント）」　　

そんなポンコツ会から２日後。
夫婦で花紋に行きました。

ポンコツは常々「体の全ての部位、毛細血管の一部分まで花紋で食べたご飯で形成させたい」と思っているほどの花紋マニアなので、できれば毎日花紋に行きたかったのです。
ただ、大蔵大臣と厚生労働大臣が「NO！」と言っていたので出来ませんでした。

でも花紋大好きなの！
わかって！

日本に持って帰りたいランキング１位が花紋（店長さん含む）！
２位が東北大板のアイスケース。
３位は唐揚げキング。

そのぐらい愛していると思っていただければ幸いです。

というわけで花紋食べ納めです。



今日はポンコツが絶対に食べたいものをオーダー。

まずは



チキンカツおろしポン酢

これは初めて花紋に来たときに、「こんなにポン酢を使ってこんな値段で出すなんて！！！！！」と鼻血が出るほど感動したメニューです。
今でこそ桃屋が中国進出したりして「ポン酢」が気軽に買えるようになりましたが、当時は違いました。　
関連：トラコミュ　ポン酢　



香菜山芋マグロとピーマン
花紋のピーマンは辛くなかったです。
辣椒じゃなくてちゃんとしたピーマン。



串物は奥様に任せています。



ささみ梅しそ　
これがおいしいんですよねー。

そして



花紋冷麺！

ポンコツ会で食べ損なった花紋冷麺！
最高！

日本に帰ったら「明日のご飯は花紋でいいか」というのが出来なくなるので、そこで泣いてしまうと思います。
上海生活、楽しい事もつらい事もいっぱいありましたが、いつも「花紋へ行く」ということが心の支えでした。
上海在住者の方々には少なからずそういうところがあると思います。
私はそれが花紋でした。

いつ行っても変わらぬオペレーション、毎月変わるオススメメニュー、そして家から近いというのと日曜日も営業しているという心強さ。
奥様と「花紋が移転したら引っ越そう」と言っていましたが、我々が先に引っ越すことになりました。

いつもおいしいメニューを提供していただきありがとうございました！
私の上海生活は、花紋があったからこその生活だと思っています。
花紋及びFIGAROのますますのご発展をお祈り申し上げます！
本当にありがとうございました！

↓花紋最高！！という方はポチッと


花紋
住所　安順路83号‐1名都公寓（×定西路）
TEL　5230-0370

↓おいしい上海情報はほかのブロガーさんのブログでもチェック！


↓にほんブログ村　　
　　　　　　　　　


]]> おいしい上海 http://ponkotsunihongo.blog.shinobi.jp/Entry/3647/ Tue, 26 Aug 2014 16:50:36 GMT ponkotsunihongo.blog.shinobi.jp://entry/3647 引っ越し業者さんにもそのように言えば大丈夫。

なのでちょっぴり余裕があって、こんなギリギリまで片づけをしているんですが、

「え？なんでこんなにパスポートのコピーがあるの？」という事実が判明しました。

たぶん、

パスポートのコピーが必要なときに多めにコピーをとる
↓
そのままクリアファイルに入れて引き出しにぶち込む
↓
忘れる
↓
パスポートが必要なときに多めにコピーをとる
↓
（以下繰り返し）
　
２００枚ぐらい出てきた。
なんという資源の無駄遣い。。。

みなさんも気をつけましょう。
（こんなことするのはポンコツだけ）

で、引き出しやらを漁っていたらこんなものが出てきました。



「雙葉」というタバコ。



「Double leaves」。

現在販売されているかは定かではないのですが。。。

ポンコツは結婚してからタバコをやめました。
　
参考：私は「コレ」でタバコを辞めました　

バカスカ吸っていたころに、このタバコがお気に入りのタバコでした。



そこそこの強さのメンソール。
中国ではメンソールのタバコがあまりなかったので、重宝していました。
しかも価格は２元！
バンバン吸えるわけです。

ただこのタバコは上海ではほとんど手に入りませんでした。
今だったらタオバオで手に入りそうな気がしますが、当時はそんなものもなかったので、これを買いに杭州までバスで買出しに行っていました。
杭州買出し紀行。
そのときのことをブログに書いていなかったのが悔やまれますね。

１回の買出しで１０カートンぐらい買ってきていました。
２ヶ月ぐらいでなくなるので、なくなったらまた買出しへ。
そんな無駄な移動も大好きでした。
往復４時間のバスの旅。
しかもタバコを買うだけという。

あー、最後に杭州に行くの忘れてた！
残念残念。

というわけでこのように懐かしいものを見つけてしまうと片づけがストップしてしまうため、遅々として進みません。
どうしよう。

↓最後までポンコツだね！という方は１クリック


↓これからの上海情報は他のブロガーさんの記事からチェック！


↓にほんブログ村　　
　　　　
　　　


]]> 生活 http://ponkotsunihongo.blog.shinobi.jp/Entry/3646/ Tue, 26 Aug 2014 01:40:38 GMT ponkotsunihongo.blog.shinobi.jp://entry/3646


東台路。

皆さんご存知の通り、このストリートは



「古玩市場」。
アンティークマーケットと言えば響きはいいですが、骨董ストリートと言うか、ガラクタストリートと言うか。



思いっきりローカルな場所で、所狭しと物が売られているのがたまらなく好きでした。
ポンコツが求めているアジアの市場感がこれです。
こういうところ大好き。
生まれて始めて一人で行った海外旅行の地、香港を思い出すからかもしれません。

私の趣味である「ギャラリーフェイクごっこ」もできますからね。
関連：トラコミュ　ギャラリーフェイク



玉石混交



本物を探す人もいるでしょうし、お土産と割り切ってコピー商品を買う人もいるでしょう。
お店の人との交渉もカタコトの日本語、英語交じりで行える場所。
古いものから新しいものまでとにかくごちゃごちゃしている場所。



騙される人も多いんでしょうな。

この通りって中国の縮図ですよね。

いつも何を買うわけでなく、ふらふらーっと散歩に行って帰ってくるという。
そんな場所でした。

こういうところを見てしまうと、他も見てみたくなり、「奥様秘密の場所」でガラスや古い食器などを物色。
お店の場所は書けませんが、日本人でも知っている方は知っていると思います。
ローカルアパートの一室。

そこで



いい感じのグラスを購入。



Shanghai



上海

ロゴがとにかくレトロ感あふれてて可愛い！
これでビールを飲もうっと。

また荷物が増えた。しかもガラス。
本帰国するやつの買い物じゃないですね。

まぁ仕方ない。こういうものは出会いが大事！

↓過去にGETしたレトロなものは高評価！
アンティークな雑貨達トーナメント
上海のガラクタ倉庫で発掘したグラスの記事で優勝！

アンティークお好きですか？ブログトーナメント
景徳鎮で買ったお皿の記事で優勝！

↓さらばポンコツ


↓これからの上海情報は他のブロガーさんの記事からチェック！


↓にほんブログ村　　
　　　　
　　　


]]> 生活 http://ponkotsunihongo.blog.shinobi.jp/Entry/3645/ Tue, 26 Aug 2014 00:57:18 GMT ponkotsunihongo.blog.shinobi.jp://entry/3645 最後のポンコツ会を行いました。
今回の条件は「上海でブログを書いているブロガーさん」という内容。

集まっていただいた方は、
・ふるるさん　（ふるるのつれづれ日記　in Shanghai）　
・chinausaさん　（うさぎさんぽ）　
・妻さん　（上海てきとー妻のほんわかブログ）　
・かじはら兄さん・かじはら妹さん　（売込歓迎 上海 蘇州 日系 スーパー かじわら商店）　
・たけしさん　（上海留学覚書）　
・aiさん　（ai LOVE　上海）　
・おぅどりんさん　（上海と猫二匹♪）　
・JB。さん　（星港、香港、そして上海流れ旅）　
・大将さん　（上海の大将のブログ）　
・む～づさん　（さぱにん・む〜づ サヘ日記）　

ポンコツを含めて１２人！豪華！

さっそくブログに書かれている方もいらっしゃいますので、先にご紹介！
他の方も更新されたら順次追加いたします。
　
・ふるるさん　「あのブロガーさんと、あのブロガーさんと、あの…あーー、つまりそういう事です！」

・たけしさん　「"ポンコツ会"ー序章ー」

・かじはら兄さん　「ポンコツ会　参加報告　かじわら商店」

・む～づさん　「上海ブロガー大集合！〜ポンコツ会〜」

・JB。さん　「[外食]上海有名ブロガーの皆様と」

・妻さん　「ポンコツ会で上海ブロガー大集合！」

・aiさん　「ポンコツさん会@花紋」

・chinausaさん　「あの有名ブロガーの方たちと 花紋（上海　居酒屋）」

・おぅどりんさん　「やらかしたっ！＠ポンコツ会」

・たけしさん　「“ポンコツ会”２「継承者は誰か？もっとオレを誉めてくれ...」」（2記事目！）

・大将さん　「日常（ポンコツ会）　－　開始に出遅れ・・・　ブログ更新も煽られ・・・」

・たけしさん　「“ポンコツ会”3「あなたたちのことは忘れるでしょう...ポンコツ先生forever」」（3記事目！）

全員揃いました！
日本からニヤニヤしながら見ています！
ありがとうございました！

他の方のブログをご覧いただいてからポンコツの記事を読むのが吉！
基本的に女性陣の写真がポンコツブログとは明らかに違う（笑）
そして他の方のブログには「みんなで写っている写真」がありますのでオススメです。
あとカラオケの写真も他でチェックするのが吉！！
ポンコツはポンコツゆえ写真を撮っていない（笑）


というわけでポンコツのポンコツによるポンコツ会の記事。



会場は花紋。

開始時間１０分前に行ったら、すでに６人もいらっしゃったという。。。
オジサンちょっとビックリしちゃった。

みなさん：「今日は奥様はいらっしゃるんですか？」
ポンコツ：「ブロガーじゃないから来ません」
みなさん：「なんだ、残念」
ポンコツ：「…。」

ポンコツ会はポンコツがちやほやされる会です！！！！！


大体揃ったところで



料理は私が食べたいものを存分に注文。

乾杯をして、それぞれ自己紹介。
「ポンコツブログを書いています！ポンコツです！よろしくお願いします！」的な。





おいしいものがわんさか運ばれてきて、





ブロガーさんたちは写真をバンバン撮ります。
全員がブロガーだと写真を撮るのに躊躇しなくていいですね（笑）



ステキなハンバーグ



鉄板ナポリタン
お店からのサービス！
ありがとうございます！

すべて超おいしい。
花紋最高！

そして



おぅどりんさんからいただいた麻婆豆腐の素。
ちゃんと受け取りましたよ（笑）



妻さんからいただいたお茶。



かじはらさんからいただいたドラえもんの中国語版と、



Lily'sのラスク。
今かじりながらこのブログを書いていますが、超おいしいです！
ブログに書かないとかじはら妹さんに怒られるのでありがとうございます！

皆さんといろいろなお話ができました。
ポンコツのファンだという方がたくさんいるというお話はうれしかったですねー。
おぅどりんさんの上海の師匠「みさこさん」のお話や、aiさんのお友達「マーガレットさん」のお話など。
みさこさん、マーガレットさん、ご覧いただいていますか？

楽しい話は尽きず、妻さんが「カラオケに行きましょう！」と、カラオケへ。
ポンコツはユニコーンを熱唱できてうれしかったです。

というわけで最後のポンコツ会でした。
みなさんお集まりいただきありがとうございました！

私が上海から去ったあとも、ブロガーさん同士でこういう企画を行ってくださいね！
日本から羨望の眼差しで見ていると思います（笑）

↓さらばポンコツ！という方は１クリック！


↓ステキな上海情報は他のブロガーさんの記事からチェック！


↓にほんブログ村　　
　　　　
　　　


]]> いいこと http://ponkotsunihongo.blog.shinobi.jp/Entry/3644/ Mon, 25 Aug 2014 01:32:23 GMT ponkotsunihongo.blog.shinobi.jp://entry/3644 このブログの更新もあとちょっと。

というわけで唐突ですが「ポンコツブログのベスト版」で皆様のご機嫌をうかがおうと思います。
今まで書いてきた記事の中で「これぞ！」というものを紹介いたします。
これを見ていただければポンコツブログがどんなことを書いてきたかが一目瞭然。
初心者の方にも優しいポンコツは、ノーベル賞を受賞してもいいと思いますね。

「ベスト版」で思いつくのが私が大好きなバンド「ユニコーン」の『THE VERY BEST OF UNICORN』。



↑これ　

私はユニコーンが好きすぎて結婚式の音楽もユニコーンをかけましたからね。
葬式のときは「リンジューマーチ」をかけていただければ一瞬で成仏できます。

閑話休題

というわけでポンコツブログベスト版「THE VERY BEST OF PONKOTSU BLOG」始まります。
全てポンコツの解説付きです。お得！
『THE VERY BEST OF UNICORN』と同じ全18タイトルです。


１．一番最初　（2008年04月26日）　

ポンコツブログはここから始まりました。いわゆるデビュー曲です。
最初のほうは本当に真面目なことしか書いていません。
どうしてこんなブログになっちゃったんだろう。。。


２．たちつてとなかにはいれ　（2009年03月14日）　

なにそれ？ドラクエの復活の呪文？というようなタイトルですが違います。
これは「初対面の人と話すときに使う要素」です。
「た」は食べ物、と言った感じですね。
会話だけじゃなく、ブログを書くときにも使えます。
バランスよくブログを書きたい方はぜひご活用ください。


３．おいしいおいしい花紋冷麺が復活！　（2013年06月17日）　

ポンコツブログといえば花紋への愛。
毎月のオススメメニューも楽しみにしていました。
たくさんある花紋のエントリーでこれを選んだ理由は、店長さんのブログにポンコツのことを書いていただいたからですね。
日本へ帰ったら花紋がないので困るのが目に見えています。


４．超おいしいアイス！！！　（2014年06月26日）　

東北大板を最初に書いた記事です。
このアイスがおいしい！と書いただけでさまざまなブロガーさんに記事にしていただき、ポータルサイトのExciteの記事で取り上げられ、ラジオで話すまでになりました。
3元のアイスなのに、ポンコツブログの代表記事のようになりました。


トラコミュ　東北大板（アイス）


５．おいしいおいしい唐揚げ専門店がオープン！！！　（2013年08月26日）　

唐揚げキングの記事ですね。
これもさまざまなブロガーさんに取り上げていただけました。
安くておいしいものを食べているときが一番幸せですね。
上海生活でおいしいものをたくさん食べましたが、ポンコツはこういうところに落ち着きます。


６．完璧な流れに大満足な日本語教師　（2014年03月01日）　

日本語教師としてがんばっていたときの記事。
最高の授業ができたのでうれしかったですね。
今でも思い出すとニヤニヤしてしまいます。


７．日本語教師を辞めるにあたって、皆様へお願い。　（2014年07月05日）　

仕事で使っていたアイテムをもらってくれませんか？という内容です。
ツイッターで世界中の日本語教師の方にRTしていただき、タイ、ベトナム、韓国、シンガポール、トルコにアイテムが旅立ちました。
ポンコツは日本語教師を辞めましたが、私が使っていたアイテムは日本語教育にちょっとだけ役立っているはずです。


８．日本語教師として最後の授業　（2014年07月30日）　

そして日本語教師としての最後の授業。
たくさんの学生さんたちに教えることができて幸せでした。


９．反日デモの影響でしょうか。うちの教室も嫌がらせを受けました。　（2010年10月20日）　

いいこともあれば悪い事もある。
「チャイナリスク」というものを実感しました。


１０．上海日本総領事館付近のデモ@9月18日　（2012年09月18日）　

記憶に新しい2012年のデモ。
この記事がYahoo!のトップに掲載され、とんでもないアクセス数をたたき出しました。
Yahoo!に掲載されたときの写真はふるるさんのブログで確認できます。

ちなみにそのときのとんでもないアクセスは、ブログ村のINポイントにも反映され、



↑22320！
これはすごい。
この週はとにかくアクセス数が半端なく、



↑1週間通してこんな感じ。オール1位。
総合でも4位。総合ですよ？
反日デモバブルに沸きました。喜んではいけないんですが。


１１．テレビ出演したの巻　（2012年09月24日）　

反日デモバブルはポンコツがテレビ出演（電話出演ですが）するというところまで行きました。
複雑な心境でしたね。


１２．ラジオに出演するの巻　（2011年08月30日）　

ブログの記事がラジオのディレクターさんの目に留まったことからラジオ出演が決まるという嘘のような話。
その後3年間、定期的にラジオに出演させていただきました。
貴重な経験をありがとうございました。


１３．上海でアダルトグッズ展「国際成人展」が開催される　（2013年04月14日）　

大好きなエロネタ。
フランス書院さんの公式ツイッターアカウントで紹介されました。
男としてこれほど嬉しいことはないですな。


１４．これが景徳鎮でGETしたステキなお皿！　（2013年10月25日）　

アンティークお好きですか？トーナメントで優勝した記事。
さまざまな方から「あのお皿いいねー」と声をかけていただきました。
奥様の手柄を自分の手柄にするという記事でもあります。


１５．５回目のドラえもんフィギュア交換は妻に託す男　（2013年08月05日）　

2013年夏。ファミリーマートでドラえもんキャンペーンが行われていました。
そのキャンペーンに全力で挑んだ男の記事です。
とくにこの記事は評判がよく、今でもときどき話に出ます。

↓ほかの記事はこちらから！

トラコミュ　上海ファミマ（全家）のキャンペーン


１６．上海に天下一品ができたけどニセモノでした　（2013年11月29日）　

こんな露骨なニセモノがまだあるんだ、とがっかりした記事。
この記事の写真がTBSの「ひるおび！」に使われたというのもポイントですね。


１７．がってん寿司のメニューボードに隠された秘密　（2013年03月18日）　

こういう記事こそポンコツブログの真骨頂（だと勝手に思っている）。
しかも記事の内容は、一定の年齢層より上じゃないとわからないという。


１８．雨の上海でゴルゴ１３を１６８冊運ぶ男　（2014年08月21日）　

ブログの読者様と直接つながることができたという記事。
ポンコツブログオフ会もそうですが、本当にこんなブログを見てくださっている方がいるんだなーと感謝しかありません。


というわけで「THE VERY BEST OF PONKOTSU BLOG」、いかがでしたでしょうか。
最終回まであとちょっと。
最後までよろしくお願いいたします！

↓楽しかったよ！という方は１クリック！


↓まともな上海情報は他のブロガーさんの記事からチェック！


↓にほんブログ村　　
　　　　
　　　


]]> メモ http://ponkotsunihongo.blog.shinobi.jp/Entry/3643/ Sun, 24 Aug 2014 03:36:18 GMT ponkotsunihongo.blog.shinobi.jp://entry/3643 紅宝石路で「紅寳石」の東北大板を食べる男、というネタをしました。　

参考：あのネタの裏話　

そのあと、久しぶりに



↑上海高島屋へ。



どうなるんですかねー。
売り上げがダメだダメだと言われていますが。



中を通り抜けることで涼しさを体中で感じました。

そしてそのあとに新虹橋中心花園へ行きました。



暑いから誰もいない。



釣具屋。
ここで東北大板を売ればいいのに。



暑い。。



動物も元気なさそう。

暑くて死にそうだったので、帰ることに。



出口に自動販売機を発見。
冷たいコーラでも飲もう



何も売ってない。。。
なんだよもう。。。

というわけでポンコツ散歩終了です。
ご愛読ありがとうございました。

↓まともな上海情報は他のブロガーさんの記事からチェック！


↓さらばポンコツ


↓にほんブログ村　　
　　　　
　　　


]]> 生活 http://ponkotsunihongo.blog.shinobi.jp/Entry/3642/ Sun, 24 Aug 2014 01:07:07 GMT ponkotsunihongo.blog.shinobi.jp://entry/3642 上海のバスに乗るのもあと数回。
信号待ちのときに、



↑タクシーが隣に来ました。



↑なんか広告がある



↑このマーク


…。


私はポンコツゆえ、これが男性の生殖器にしか見えません。



！！！！！

疲れています。
そっとしておいてください。

↓本当に残念だね！という方はポチッと


↓まともな上海情報は他のブロガーさんの記事からチェック！


↓にほんブログ村　　
　　　　
　　　


]]> 生活 http://ponkotsunihongo.blog.shinobi.jp/Entry/3641/ Sun, 24 Aug 2014 01:06:13 GMT ponkotsunihongo.blog.shinobi.jp://entry/3641

↑上海の高架道路の規制標識。
「この時間は該当する車は入ってはいけないよ｣と言うものですね。
「外省市号牌」っていうのは上海以外のナンバーや、郊外ナンバーのことですよね。



↑郊外ナンバー「沪C」　

上海は車が増えました。
排気ガスも問題になっています。
以前はお金持ちが乗るものというイメージもありましたが、今ではそんなことはないですね。

上海で車を運転されている日本人の方も多くなりました。
尊敬しますね。

私は日本でもほぼ乗らなかったので最初からあきらめていましたが。
日本へ帰ったら初心者講習からやり直そうと思っています。

↓まともな上海情報は他のブロガーさんの記事からチェック！


↓さらばポンコツ


↓にほんブログ村　　
　　　　
　　　


]]> 生活 http://ponkotsunihongo.blog.shinobi.jp/Entry/3640/ Sat, 23 Aug 2014 10:55:24 GMT ponkotsunihongo.blog.shinobi.jp://entry/3640 結局乗りませんでした。
理由は中国人の交通ルールがなっていないからです。
ビビりだから乗れなかった。



↑自転車のパンクを直すお店　

当然こういうお店にお世話になる事もなく。



日本では原チャリに乗って職場まで行っていましたので、また原チャリ生活に戻るかも？
でも日本で10年以上運転していないから、なんか不安です。
車もやり直さないとな。。。

↓まともな上海情報は他のブロガーさんの記事からチェック！


↓さらばポンコツ


↓にほんブログ村　　
　　　　
　　　


]]> 生活 http://ponkotsunihongo.blog.shinobi.jp/Entry/3639/ Sat, 23 Aug 2014 08:42:03 GMT ponkotsunihongo.blog.shinobi.jp://entry/3639