リラックマの午後の紅茶を手当たり次第飲む男

上海で売られている、キリンの午後の紅茶が「リラックマ」バージョンになっています。



↑以前紹介したレモンティー。

全部飲んでみようと、週１で新しい味を買っていました。
１日で全部飲んだら奥様に超怒られるので、ゆっくりと。



ミルクティー。



ミルクだからこのカラーなのかな。



大きいサイズも同じですが、キャラのサイズが小さく思えてしまいます。



かといって全面がリラックマだとなんとなくイヤなんですが。



原味。



ノーマル。



夏感。





チョコレート。



ハンバーガーを食べている。
ここはチョコでは。。。



まったり。



港式鸳鸯味。



香港のミルクティー？



こいつはかわいいなぁ。



新疆哈密瓜味。



結構好きです。

さらに冬はホットも。



最近この手の売り方が増えてきました。
中国人は冷たいものを飲むのを避ける人が多いので、いい売り方ですよね。
中国のサントリーがこの売り方で爆発的にゆず茶を売ったそうです。



なので広告も。



リラックマでリラックスできるミルクティーの広告をするっていうのは正しいですよね。
私のようなオッサンもほっこりします。

さらに、



キャップも要チェック。





何種類ぐらいあるんだろう。

というわけでリラックマの午後の紅茶シリーズの紹介でした。

↓オッサンだけど参加してみた

リラックマファミリー

↓ポンコツにポンコツポイントを＋


↓まともな上海情報は、他のブロガーさんのブログでチェック！


↓にほんブログ村　　
　　　　　　　　　

連鎖だ

古北美食坊へ行く途中のお店。



↑車の修理などをしてくれるところ。

この説明文が、



「車を育んで自動車サービス連鎖だ」
　
直したくてウズウズする。

「育んで」がよくわからないなぁ。
「連鎖」は「チェーン店」の翻訳を間違えると出てくる単語だと思います。

まぁ「この字、間違っているよ」と注意すると、このお店のメンツがつぶれてしまうんでしょうかね。
というわけで晒して終わりです。

↓オススメ！
トラコミュ　海外で見つけたヘンな日本語・日本のもの

↓ポンコツの日本語もおかしいのにね！という方は


↓まともな上海情報は、他のブロガーさんのブログでチェック！


↓にほんブログ村