素敵なカフェ「FIGARO」

番禺路に素敵なカフェがオープンしました。



「FIGARO」。



メニューは黒板に。
コーヒーに詳しい人ならわかるでしょう。
っていうか勉強になりました。



お店の中もオシャレ。
壁のレンガは100年ぐらい前のものだそうです。



この板を組み合わせたものもいい。

コーヒーの味がわかるのは奥様なので、注文は奥様にお任せします。



アイスコーヒー。



カフェオレ。

奥様がコーヒーを入れるところを見ていたそうですが、最後に香りつけのためのコーヒーを入れていたと。
普通アイスコーヒーではそこまでしないんですって。
こだわり。。。すごい。。

そしてコーヒーと一緒にケーキも。



チーズケーキ。
ルタオのチーズケーキに近づけたものだそうです。
おいしい！



チョコレートケーキ。
これもおいしかった。。。

とうわけでコーヒーに詳しくて、おいしいケーキを食べたい方にはオススメです。　

関連：トラコミュ　コーヒー好きな人のためのトラコミュ

場所は、番禺路872号103室。



淮海西路方面から虹橋路へ行く道を進むと、



KFCがあります。

KFCを曲がると



突然オシャレなエリアが。

そこに、



FIGAROがあります。

上海にこういうおしゃれスポットがガンガン出来ていますねー。
いいことです。

↓上海のステキなカフェ情報はこちら！

上海カフェ倶楽部

↓オシャレな上海情報も他のブロガーさんの記事からチェック！


↓にほんブログ村　　
　　　　　　　　　

チーズケーキの常識を変える、とろ〜りなめらかな口どけ。軽やかに濃厚に2種類のチーズがとけあ... 価格：1,620円（税込、送料別）

↓上海のステキなカフェ情報はこちら！

上海カフェ倶楽部

上海：地下鉄の出口がアウトレット！？神翻訳が話題に

間違えることは仕方がないと思うのですが、最後のチェック体制が甘いような気がします。　

地下鉄の出口がアウトレット！？おかしな表記がネットで話題に、入口は「インポート」―中国メディア　

引用　
地下鉄の出入口の案内板のはずが、英語では「インポート」「アウトレット」と訳されていた。上海地下鉄８号線の沈杜公路駅に「神翻訳」が出現したとネットユーザーが紹介した。上海地下鉄側は１９日、ネットユーザーの指摘を認め、早急に撤去すると表明した。　

しかも上海！
これだけ人が集まっているところでこんな間違いをするなんて。。。
安さが売りの業者にでも任せたんでしょうかね。

その写真がこちら。





行ってみようかな。　

上海地下鉄側は「今週中に撤去する。ご指摘に感謝する」としている。　

時間がないな。。。　

まぁポンコツもブログでの日本語の間違いが多いからドロー！！！

↓中国のニュースは


中国ニュース

↓中国の最新情報も

↓にほんブログ村