忍者ブログ
中国・上海で日本語教師をしているポンコツ男のメモ。

 THE VERY BEST OF PONKOTSU BLOG

 ↑ポンコツブログ記事の自己ベスト版!
  ここを見ればポンコツの上海生活がわかります!


  ブログ記事はページ下部にあります。
  このまま下にスクロールしてください。


 ★ポンコツ最新情報★
 時々記事を書かせていただいている「ロケットニュース24」が本になりました!

 

 ポンコツの記事も掲載されています!
 ぜひご覧ください!
 
 ロケットニュース ポンコツ担当記事


×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

ブログトーナメント結果!

やめた理由トーナメント
      日本語教師を辞めた理由を書いた記事で優勝

おいしいアイスブログトーナメント
      東北大板の記事で優勝!

アンティークな雑貨達トーナメント
      上海のガラクタ倉庫で発掘したグラスの記事で優勝!

アンティークお好きですか?ブログトーナメント
      景徳鎮で買ったお皿の記事で優勝!

都市伝説 2ブログトーナメント
      パスポートに押されてしまう例のスタンプの記事で優勝!

面白い商売トーナメント
      上海・古北カルフール近辺で見るあの店の記事で優勝!

トホホトーナメント
      さすがポンコツ!トホホな記事はおまかせ!

ブログのアクセス増えたよブログトーナメント
      ブロガー必見!






忍者AdMax
忍者AdMaxは表示されるだけで広告収入が得られます!

PR





ブログパーツ
家の近くに花市場があります。



地下鉄3、4号線虹橋路駅から歩いてすぐ。
いつも夜、仕事帰りに通ります。



↑「十鋼四号路(花街)」の標識。
こんな難しい名前があったなんて…



↑古いタイプの標識。
レトロでかっこいい。





外にも中にも花がいっぱい。
たくさん買いたい人にはオススメかも。



↑花の積み下ろし。

当然ポンコツは花に興味がないので、この市場は通るだけです。
ただ、この市場は花以外にも熱帯魚や爬虫類などを扱っているお店が多い。



亀。
…飼いたい。。



カエル。
きれいな色です。これ、大きくなるのかなぁ。

日本であまりペットショップなどに行ったことがなかったので新鮮でした。

 ↓上海の市場などの情報はこちらからチェック!
にほんブログ村 海外生活ブログ 上海情報へ アジア在住の日本人によるブログ
忍者アド

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

ブログトーナメント結果!

やめた理由トーナメント
      日本語教師を辞めた理由を書いた記事で優勝

おいしいアイスブログトーナメント
      東北大板の記事で優勝!

アンティークな雑貨達トーナメント
      上海のガラクタ倉庫で発掘したグラスの記事で優勝!

アンティークお好きですか?ブログトーナメント
      景徳鎮で買ったお皿の記事で優勝!

都市伝説 2ブログトーナメント
      パスポートに押されてしまう例のスタンプの記事で優勝!

面白い商売トーナメント
      上海・古北カルフール近辺で見るあの店の記事で優勝!

トホホトーナメント
      さすがポンコツ!トホホな記事はおまかせ!

ブログのアクセス増えたよブログトーナメント
      ブロガー必見!






忍者AdMax
忍者AdMaxは表示されるだけで広告収入が得られます!






ブログパーツ
この記事にコメントする
お名前:
タイトル:
文字色:
メールアドレス:
URL:
コメント:
パスワード:   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
無題
なるほど、駄洒落ですか、勉強になりましたよ。ありがどうございました。
[ 叶萌 2009年09月16日(水)22時29分 修正 ]
Re:無題
気になる所が一つだけ。

>ありがどうございました。→ありがとうございました。
うっかり間違えただけだと思いますが、ビジネスの場面などでは気をつけてくださいね。
[ 2009年09月17日 21時24分 ]
無題
先生、卒業したばかりの叶です。初めて先生のblogを拝見しました。面白いですよ。この前、アニメを見るとき、わからない言葉が出てきました、お聞きしたいんです。「野菜を食べやさい」、これはどういう意味ですか?ありがとうございました。
[ 叶萌 2009年09月15日(火)22時19分 修正 ]
Re:無題
「野菜を食べなさい」という命令文の「~なさい」と「野菜」の音が似ているので冗談として使っています。
いわゆる「駄洒落(ダジャレ)」と言うものですね。
ダジャレは日本語が上手でも難しいといいますね。通訳翻訳で苦労するらしいですよ。
似た音を探すとわかりやすいと思います。
[ 2009年09月15日 22時58分 ]
この記事へのトラックバック
この記事にトラックバックする:
- HOME -
ブログランキング
↓ランキング参加中↓
にほんブログ村

にほんブログ村 海外生活ブログ 上海情報へ

にほんブログ村 海外生活ブログ 中国情報(チャイナ)へ

にほんブログ村 その他日記ブログ ひとりごとへ

にほんブログ村 その他日記ブログへ

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

にほんブログ村 教育ブログ 日本語教育へ

にほんブログ村 海外生活ブログへ

にほんブログ村 ニュースブログへ

↓ランキング参加中↓

中国関連ブログランキングへ

人気ブログランキングへ





ブログ上にあるバナーは
どれをクリックしてもOKです!


※当ブログ内の画像に
ブログランキング・にほんブログ村へブログランキング・にほんブログ村へ
これらのバナーがある場合は
ブログ村の投票となります。


Twitter
人気記事
リンク(中国・上海)
トリップアドバイザーのおすすめブログに認定されました!

トリップアドバイザー
上海レストランホテル口コミ情報


当ブログへのリンクは
ご自由にどうぞ!


最新コメント
[12/13 NONAME]
[09/16 ポコツン]
[09/01 toeureka]
[09/01 ぱいなっぷる]
[08/31 みずたに]
[08/30 あQ]
[08/29 サボリーマン]
[08/29 つる]
[08/28 在上海駐在員]
[08/28 かか]
ポンコツにメール
PR
がんばれ日本
ブログランキング・にほんブログ村へ



カウンター
Powered by 忍者ブログ | [PR]
金融業者


にほんブログ村 海外生活ブログ 上海情報へ