あ、小池栄子だ

上海地下鉄・某地上駅のホームにあったこの広告。



↑どこかで見た女優さんだなぁ。



↑あ、小池栄子だ。



↑この「専科」の中国版の広告でした。

資生堂のTSUBAKIのように、中国の女優を起用せずに、日本と同じ小池栄子で進出してきたんですね。

参考：さあ 咲きなさい　女の中の花たちよ～　



↑ただ、日本では「専科」だけですが、中国では「洗顔専科」となっています。
商品名は「保湿クリームのうるおいから作ったモイスチャライザー」。
日本語を堂々と書くあたり、日本製品のブランド力は未だ健在なんだなぁと思います。

あと全然関係ないんですが、私はオッサンなので「保湿クリームのうるおいから作ったモイスチャライザー」に含まれている単語を使う機会がないので、学生から質問されると思考が停止します。。。

トラコミュ　女性のための美肌・シェイプアップ・健康
↑結構この手のサイトを参考にしますが、学生もよくわかっているので、オッサンに化粧品の質問はしてきませんね。
ありがたいことです。


↓顔がテカテカしているポンコツに愛のポチをプリーズ


↓まともな上海情報はほかのブロガーさんのブログでチェック！


↓にほんブログ村