中国・上海で日本語教師をしているポンコツ男のメモ。
THE VERY BEST OF PONKOTSU BLOG
↑ポンコツブログ記事の自己ベスト版！
ここを見ればポンコツの上海生活がわかります！
ブログ記事はページ下部にあります。
このまま下にスクロールしてください。
★ポンコツ最新情報★
時々記事を書かせていただいている「ロケットニュース２４」が本になりました！
ポンコツの記事も掲載されています！
ぜひご覧ください！
ロケットニュース ポンコツ担当記事
ブログトーナメント結果！
やめた理由トーナメント
日本語教師を辞めた理由を書いた記事で優勝
おいしいアイスブログトーナメント
東北大板の記事で優勝！
アンティークな雑貨達トーナメント
上海のガラクタ倉庫で発掘したグラスの記事で優勝！
アンティークお好きですか？ブログトーナメント
景徳鎮で買ったお皿の記事で優勝！
都市伝説 2ブログトーナメント
パスポートに押されてしまう例のスタンプの記事で優勝！
面白い商売トーナメント
上海・古北カルフール近辺で見るあの店の記事で優勝！
トホホトーナメント
さすがポンコツ！トホホな記事はおまかせ！
ブログのアクセス増えたよブログトーナメント
ブロガー必見！
上海にできた自由貿易区関連のニュースがいろいろと入ってきます。
私が気になったものはこれ。
上海自由貿易区、ゲーム製品の販売を許可―中国
引用
外資系企業による試験区内におけるゲーム製品の生産と販売を許可し、文化主管部門が内容を審査したゲーム製品は国内市場に向け販売できるとした。
これはソニーや任天堂が直接販売できるようになるのでは、と思いきや
ただし、国内向けに販売されるゲーム製品には、「娯楽場所管理条例」の第十三条で禁止する内容が含まれてはならず、ゲーム製品の外観・内容・説明書には中国で一般的に使用されている文字を採用する必要がある。
厳しいチェックがある模様。
「ゲーム製品の外観・内容・説明書には中国で一般的に使用されている文字を採用する必要がある」なんていうのは、日本のゲーム好きの人たちにとっては何の魅力もないでしょう。
↑発売されたばかりのポケモンの新作です。
これを日本語で遊びたい人にとっては意味のない改正ですね。
そして中国語版では内容が変わっていたりして「つまらない」なんていう話が出たりするんでしょう。
まぁそこは各国の法律で何歳未満禁止、というのがありますから仕方がないのですが。。
↓中国の最新情報も
↓にほんブログ村
ブログトーナメント結果！
やめた理由トーナメント
日本語教師を辞めた理由を書いた記事で優勝
おいしいアイスブログトーナメント
東北大板の記事で優勝！
アンティークな雑貨達トーナメント
上海のガラクタ倉庫で発掘したグラスの記事で優勝！
アンティークお好きですか？ブログトーナメント
景徳鎮で買ったお皿の記事で優勝！
都市伝説 2ブログトーナメント
パスポートに押されてしまう例のスタンプの記事で優勝！
面白い商売トーナメント
上海・古北カルフール近辺で見るあの店の記事で優勝！
トホホトーナメント
さすがポンコツ！トホホな記事はおまかせ！
ブログのアクセス増えたよブログトーナメント
ブロガー必見！
このまま下にスクロールしてください。
★ポンコツ最新情報★
時々記事を書かせていただいている「ロケットニュース２４」が本になりました！
ポンコツの記事も掲載されています！
ぜひご覧ください！
ロケットニュース ポンコツ担当記事
上海にできた自由貿易区関連のニュースがいろいろと入ってきます。
私が気になったものはこれ。
上海自由貿易区、ゲーム製品の販売を許可―中国
引用
外資系企業による試験区内におけるゲーム製品の生産と販売を許可し、文化主管部門が内容を審査したゲーム製品は国内市場に向け販売できるとした。
これはソニーや任天堂が直接販売できるようになるのでは、と思いきや
ただし、国内向けに販売されるゲーム製品には、「娯楽場所管理条例」の第十三条で禁止する内容が含まれてはならず、ゲーム製品の外観・内容・説明書には中国で一般的に使用されている文字を採用する必要がある。
厳しいチェックがある模様。
「ゲーム製品の外観・内容・説明書には中国で一般的に使用されている文字を採用する必要がある」なんていうのは、日本のゲーム好きの人たちにとっては何の魅力もないでしょう。
↑発売されたばかりのポケモンの新作です。
これを日本語で遊びたい人にとっては意味のない改正ですね。
そして中国語版では内容が変わっていたりして「つまらない」なんていう話が出たりするんでしょう。
まぁそこは各国の法律で何歳未満禁止、というのがありますから仕方がないのですが。。
↓中国の最新情報も
↓にほんブログ村
この記事にコメントする
Re:無題
いやー、ご自宅に伺うのは恐縮してしまいます。
外で多少騒いでも大丈夫なところ＝飲み屋、という公式が浮かんでいるので（笑）
出来ればカープファンの集いみたいなのがあればなぁ。。
外で多少騒いでも大丈夫なところ＝飲み屋、という公式が浮かんでいるので（笑）
出来ればカープファンの集いみたいなのがあればなぁ。。
無題
武之助は経営者が変わり、別の名前のお好み焼き屋となりました。かつての「ここは広島の店じゃけん」というコテコテ感はなくなり、今はこじゃれたお店です。
是非ご一緒したいですがどこか放送する店はありますかね？
(残念ながら16-18日は来客で予定が入っておりますが週末ならば大丈夫です）
是非ご一緒したいですがどこか放送する店はありますかね？
(残念ながら16-18日は来客で予定が入っておりますが週末ならば大丈夫です）
Re:無題
あららららーそうなんですか＞武之助
市民球場で奥田民生がライブしたときの新聞記事もあって好きだったのになぁ。。。。
放送するお店を調べないといけませんね。
ただ巨人ファンと飲むのはイヤですね（笑）
市民球場で奥田民生がライブしたときの新聞記事もあって好きだったのになぁ。。。。
放送するお店を調べないといけませんね。
ただ巨人ファンと飲むのはイヤですね（笑）
無題
今年はよい夢を見させてもらいました。こうなりゃとことん行ってもらいたいですね。
3位だろうが、レギュラーシーズン5割を切っていようが、「ルールなんだからしかたないじゃん」って開き直って頑張ってもらいたいものです。
日本一の際はぜひSiSで祝勝会を！
3位だろうが、レギュラーシーズン5割を切っていようが、「ルールなんだからしかたないじゃん」って開き直って頑張ってもらいたいものです。
日本一の際はぜひSiSで祝勝会を！
Re:無題
せっかく手にしたチャンスですから、巨人を倒して日本一になってもらいたいですね！
武之助かどこかで巨人戦中継しないですかね？
家でテレビで見てもいいんですが、奥様が完全に興味ナシなので、どなたかと応援＆興奮＆共有するためにご一緒していただけませんか（笑）
武之助かどこかで巨人戦中継しないですかね？
家でテレビで見てもいいんですが、奥様が完全に興味ナシなので、どなたかと応援＆興奮＆共有するためにご一緒していただけませんか（笑）
Re:無題
嬉しいですねー！！！
日本一が見えてきましたよ！！！！
そのときのことを考えると涙ぐんでしまいます（笑）
日本一が狙える所に来たんだと思うと胸が熱くなりますね。。。
そして前田の引退も重なって。
日本一が見えてきましたよ！！！！
そのときのことを考えると涙ぐんでしまいます（笑）
日本一が狙える所に来たんだと思うと胸が熱くなりますね。。。
そして前田の引退も重なって。
- HOME -
ブログランキング
ポンコツ管理トラコミュ
トラコミュ
中国産食品の安全性
トラコミュ
上海ファミマ（全家）のキャンペーン
火鍋大好き！
トラコミュ チャイナショック
トラコミュ
チャイナボカンシリーズ
トラコミュ 中国粉ミルク汚染
トラコミュ 中国嫁日記
トラコミュ 東北大板（アイス）
トラコミュ LINE乗っ取り詐欺
最新記事
(08/27)
(08/27)
(08/26)
(08/26)
(08/25)
(08/24)
(08/24)
(08/24)
(08/23)
(08/23)
(08/23)
(08/23)
(08/23)
(08/23)
(08/22)
(08/22)
(08/22)
(08/21)
(08/21)
(08/21)
人気記事
累計
リンク（中国・上海）
リンク（日本語・他）
日本語教師の日本語大好き生活
日本文化の特徴について知る！
日本語教師になる
にゃんこ先生の上海つれづれ記
まめじゃない日本語教師がまじめに日本語を考える
桜にほんご徐家匯校ブログ
3S
天天向上
ＲＫＢ毎日放送 中西一清スタミナラジオ
クマガイタツロウのビバビバ日記
コミュニケーションスキル改善プログラム
人材紹介・職業紹介 ワーフ・マネージメント
ビーンズの電話受付代行サービス
上海の中国語学校を徹底比較しました
お仕事情報にサクっと問合せ可能。JOBSPOCKET
日本文化の特徴について知る！
日本語教師になる
にゃんこ先生の上海つれづれ記
まめじゃない日本語教師がまじめに日本語を考える
桜にほんご徐家匯校ブログ
3S
天天向上
ＲＫＢ毎日放送 中西一清スタミナラジオ
クマガイタツロウのビバビバ日記
コミュニケーションスキル改善プログラム
人材紹介・職業紹介 ワーフ・マネージメント
ビーンズの電話受付代行サービス
上海の中国語学校を徹底比較しました
お仕事情報にサクっと問合せ可能。JOBSPOCKET
関連トラコミュ（テーマ）
↓オススメ！↓
海外で見つけたヘンな日本語・日本のもの
トラコミュ 中国ニュース
中国大気汚染
中国に対する怒り
上海カフェ倶楽部
上海ローカルフード部
上海コンビニ情報
上海太太のトラコミュ
海外で見つけたヘンな日本語・日本のもの
トラコミュ 中国ニュース
中国大気汚染
中国に対する怒り
上海カフェ倶楽部
上海ローカルフード部
上海コンビニ情報
上海太太のトラコミュ
↓その他トラコミュ↓
最新コメント
[12/13 NONAME]
[09/16 ポコツン]
[09/01 toeureka]
[09/01 ぱいなっぷる]
[08/31 みずたに]
[08/30 あQ]
[08/29 サボリーマン]
[08/29 つる]
[08/28 在上海駐在員]
[08/28 かか]
PR
カテゴリー
アーカイブ
カウンター
