中国・上海で日本語教師をしているポンコツ男のメモ。
THE VERY BEST OF PONKOTSU BLOG
↑ポンコツブログ記事の自己ベスト版!
ここを見ればポンコツの上海生活がわかります!
ブログ記事はページ下部にあります。
このまま下にスクロールしてください。
★ポンコツ最新情報★
時々記事を書かせていただいている「ロケットニュース24」が本になりました!
ポンコツの記事も掲載されています!
ぜひご覧ください!
ロケットニュース ポンコツ担当記事
このまま下にスクロールしてください。
★ポンコツ最新情報★
時々記事を書かせていただいている「ロケットニュース24」が本になりました!
ポンコツの記事も掲載されています!
ぜひご覧ください!
ロケットニュース ポンコツ担当記事
ブログトーナメント結果!
やめた理由トーナメント
日本語教師を辞めた理由を書いた記事で優勝
おいしいアイスブログトーナメント
東北大板の記事で優勝!
アンティークな雑貨達トーナメント
上海のガラクタ倉庫で発掘したグラスの記事で優勝!
アンティークお好きですか?ブログトーナメント
景徳鎮で買ったお皿の記事で優勝!
都市伝説 2ブログトーナメント
パスポートに押されてしまう例のスタンプの記事で優勝!
面白い商売トーナメント
上海・古北カルフール近辺で見るあの店の記事で優勝!
トホホトーナメント
さすがポンコツ!トホホな記事はおまかせ!
ブログのアクセス増えたよブログトーナメント
ブロガー必見!
靴がダメになりました。
私が靴を買うときは「一つの靴を履きつぶす → 一つ買う」という感じです。
私はどうやら「かかと」を擦るように歩いているらしく、かかとの減りが尋常じゃないことに先週気づきました。
なんか磨り減りすぎて他の人が履いていたら間違いなくネタにするレベルになっていました。。。
なので靴を買いに行きました。
↑職場のそばのパークソン(百盛)でバーゲンをしていたので、安いものを購入。
靴屋で買うのですが、支払いは別の場所。
中国のデパートや電気屋などはだいたい同じ感じだと思います。
支払い用の紙を持ってレジに向かったところ、知らないオッサンが声をかけてきました。
オッサン「会員カード持ってる?」
ポンコツ「ない」
※ポンコツさんの中国語レベルを日本語で表現するとこんな感じです
聞き取りは何とかいけるんですがね。。。
オッサン「じゃぁ俺のカードで買っていい?」
ポンコツ「はい」
オッサンは私が手にしている紙を取ってレジに行きました。
でもこういうのはルール違反じゃないかなと思うのですが。
↑レジの人とめっちゃ仲良しなの
オッサンの手の置き方で仲良し度がわかると思います。
なるほど・ザ・ワールドの愛川欽也レベル。
愛川欽也「いくら?×××元?じゃぁこれ、△△△元。お釣りの2元ちょうだい」
ポケットからむき出しの現金を出して渡してくれました。
このオッサンは日々こういうことをやっているんだろうなぁ。
会員カードと株主優待のようなカードを使っていました。
でもそのカードか器械に不具合があったらしく、5分ぐらいかかってしまいました。
現金払いだったら30秒ぐらいなのに。
その間はいろいろと質問されました。
キンキン「日本人?仕事は何?上海に来て何年?」
ポンコツ「はい。日本語教師、7年」
キンキン「教師か、すばらしい仕事だね。私の兄も…」
早く終わらないかな。。。。
ようやく支払いが終わると
キンキン「ありがとうね。また何か買うときはよろしく。いつもここにいるから声をかけてね」
ポンコツ「はい」
というわけで何とか靴を買ったポンコツでした。
別に詐欺に遭ったわけではないですし、レジの人もわかっているのならば断る理由も無いなぁと思いました。
↓ポンコツポイントを+
↓日本では味わえない上海情報は
私が靴を買うときは「一つの靴を履きつぶす → 一つ買う」という感じです。
私はどうやら「かかと」を擦るように歩いているらしく、かかとの減りが尋常じゃないことに先週気づきました。
なんか磨り減りすぎて他の人が履いていたら間違いなくネタにするレベルになっていました。。。
なので靴を買いに行きました。
↑職場のそばのパークソン(百盛)でバーゲンをしていたので、安いものを購入。
靴屋で買うのですが、支払いは別の場所。
中国のデパートや電気屋などはだいたい同じ感じだと思います。
支払い用の紙を持ってレジに向かったところ、知らないオッサンが声をかけてきました。
オッサン「会員カード持ってる?」
ポンコツ「ない」
※ポンコツさんの中国語レベルを日本語で表現するとこんな感じです
聞き取りは何とかいけるんですがね。。。
オッサン「じゃぁ俺のカードで買っていい?」
ポンコツ「はい」
オッサンは私が手にしている紙を取ってレジに行きました。
でもこういうのはルール違反じゃないかなと思うのですが。
↑レジの人とめっちゃ仲良しなの
オッサンの手の置き方で仲良し度がわかると思います。
なるほど・ザ・ワールドの愛川欽也レベル。
愛川欽也「いくら?×××元?じゃぁこれ、△△△元。お釣りの2元ちょうだい」
ポケットからむき出しの現金を出して渡してくれました。
このオッサンは日々こういうことをやっているんだろうなぁ。
会員カードと株主優待のようなカードを使っていました。
でもそのカードか器械に不具合があったらしく、5分ぐらいかかってしまいました。
現金払いだったら30秒ぐらいなのに。
その間はいろいろと質問されました。
キンキン「日本人?仕事は何?上海に来て何年?」
ポンコツ「はい。日本語教師、7年」
キンキン「教師か、すばらしい仕事だね。私の兄も…」
早く終わらないかな。。。。
ようやく支払いが終わると
キンキン「ありがとうね。また何か買うときはよろしく。いつもここにいるから声をかけてね」
ポンコツ「はい」
というわけで何とか靴を買ったポンコツでした。
別に詐欺に遭ったわけではないですし、レジの人もわかっているのならば断る理由も無いなぁと思いました。
↓ポンコツポイントを+
↓日本では味わえない上海情報は
ブログトーナメント結果!
やめた理由トーナメント
日本語教師を辞めた理由を書いた記事で優勝
おいしいアイスブログトーナメント
東北大板の記事で優勝!
アンティークな雑貨達トーナメント
上海のガラクタ倉庫で発掘したグラスの記事で優勝!
アンティークお好きですか?ブログトーナメント
景徳鎮で買ったお皿の記事で優勝!
都市伝説 2ブログトーナメント
パスポートに押されてしまう例のスタンプの記事で優勝!
面白い商売トーナメント
上海・古北カルフール近辺で見るあの店の記事で優勝!
トホホトーナメント
さすがポンコツ!トホホな記事はおまかせ!
ブログのアクセス増えたよブログトーナメント
ブロガー必見!
この記事にコメントする
無題
私はデパートで、見ず知らずのおっさんに「俺の商品券と君の持ってる現金を交換してくれよ」ってとんでもない要求をされたことがあります。ひたすら無視してたら悪態をつきながらどっかに行きましたが…。
そうそう、今日初めて授業で「点取占い」をやってみました。かなり盛り上がったので、どうして今までやらなかったのか後悔したぐらいです(苦笑) 授業のアイデアを紹介していただき、ありがとうございました!
そうそう、今日初めて授業で「点取占い」をやってみました。かなり盛り上がったので、どうして今までやらなかったのか後悔したぐらいです(苦笑) 授業のアイデアを紹介していただき、ありがとうございました!
Re:無題
あとは領収書をくれとかいろんな人がいますよねー。
点取占い!ありがとうございます!
あれ楽しいでしょ(笑)
本物の点取り占いを配ってあげるとかなり喜ばれます。
点取占い!ありがとうございます!
あれ楽しいでしょ(笑)
本物の点取り占いを配ってあげるとかなり喜ばれます。
- HOME -
ブログランキング
ポンコツ管理トラコミュ
トラコミュ
中国産食品の安全性
トラコミュ
上海ファミマ(全家)のキャンペーン
火鍋大好き!
トラコミュ チャイナショック
トラコミュ
チャイナボカンシリーズ
トラコミュ 中国粉ミルク汚染
トラコミュ 中国嫁日記
トラコミュ 東北大板(アイス)
トラコミュ LINE乗っ取り詐欺
最新記事
(08/27)
(08/27)
(08/26)
(08/26)
(08/25)
(08/24)
(08/24)
(08/24)
(08/23)
(08/23)
(08/23)
(08/23)
(08/23)
(08/23)
(08/22)
(08/22)
(08/22)
(08/21)
(08/21)
(08/21)
人気記事
累計
リンク(中国・上海)
リンク(日本語・他)
日本語教師の日本語大好き生活
日本文化の特徴について知る!
日本語教師になる
にゃんこ先生の上海つれづれ記
まめじゃない日本語教師がまじめに日本語を考える
桜にほんご徐家匯校ブログ
3S
天天向上
RKB毎日放送 中西一清スタミナラジオ
クマガイタツロウのビバビバ日記
コミュニケーションスキル改善プログラム
人材紹介・職業紹介 ワーフ・マネージメント
ビーンズの電話受付代行サービス
上海の中国語学校を徹底比較しました
お仕事情報にサクっと問合せ可能。JOBSPOCKET
日本文化の特徴について知る!
日本語教師になる
にゃんこ先生の上海つれづれ記
まめじゃない日本語教師がまじめに日本語を考える
桜にほんご徐家匯校ブログ
3S
天天向上
RKB毎日放送 中西一清スタミナラジオ
クマガイタツロウのビバビバ日記
コミュニケーションスキル改善プログラム
人材紹介・職業紹介 ワーフ・マネージメント
ビーンズの電話受付代行サービス
上海の中国語学校を徹底比較しました
お仕事情報にサクっと問合せ可能。JOBSPOCKET
関連トラコミュ(テーマ)
↓オススメ!↓
海外で見つけたヘンな日本語・日本のもの
トラコミュ 中国ニュース
中国大気汚染
中国に対する怒り
上海カフェ倶楽部
上海ローカルフード部
上海コンビニ情報
上海太太のトラコミュ
海外で見つけたヘンな日本語・日本のもの
トラコミュ 中国ニュース
中国大気汚染
中国に対する怒り
上海カフェ倶楽部
上海ローカルフード部
上海コンビニ情報
上海太太のトラコミュ
↓その他トラコミュ↓
最新コメント
[12/13 NONAME]
[09/16 ポコツン]
[09/01 toeureka]
[09/01 ぱいなっぷる]
[08/31 みずたに]
[08/30 あQ]
[08/29 サボリーマン]
[08/29 つる]
[08/28 在上海駐在員]
[08/28 かか]
PR
カテゴリー
アーカイブ
カウンター