ゐるくクリこは　ぶどれグミを食べました - ポンコツ日本語教師のメモ in 上海

中国・上海で日本語教師をしているポンコツ男のメモ。

　THE VERY BEST OF PONKOTSU BLOG

　↑ポンコツブログ記事の自己ベスト版！
　　ここを見ればポンコツの上海生活がわかります！

　　ブログ記事はページ下部にあります。
　　このまま下にスクロールしてください。

　★ポンコツ最新情報★
　時々記事を書かせていただいている「ロケットニュース２４」が本になりました！

　

　ポンコツの記事も掲載されています！
　ぜひご覧ください！
　
　ロケットニュースポンコツ担当記事

[PR]

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

ブログトーナメント結果！

やめた理由トーナメント
　　　　　　日本語教師を辞めた理由を書いた記事で優勝

おいしいアイスブログトーナメント
　　　　　　東北大板の記事で優勝！

アンティークな雑貨達トーナメント
　　　　　　上海のガラクタ倉庫で発掘したグラスの記事で優勝！

アンティークお好きですか？ブログトーナメント
　　　　　　景徳鎮で買ったお皿の記事で優勝！

都市伝説 2ブログトーナメント
　　　　　　パスポートに押されてしまう例のスタンプの記事で優勝！

面白い商売トーナメント
　　　　　　上海・古北カルフール近辺で見るあの店の記事で優勝！

トホホトーナメント
　　　　　　さすがポンコツ！トホホな記事はおまかせ！

ブログのアクセス増えたよブログトーナメント
　　　　　　ブロガー必見！

忍者AdMaxは表示されるだけで広告収入が得られます！

[ 2024年11月27日 (水)

前の記事：中国版twitterに蓮舫氏進出。銀魂好きのユーザーの反応は？
次の記事：「声」と「音」の違い／ラジオに出演します

ゐるくクリこは　ぶどれグミを食べました

みなさんご存知「ゐるくクリこは　ぶどれグミ」。

海外で見つけたヘンな日本語・日本のもの
↑他の方も取り上げられていました。

これを見たらブログに書かずにはいられないでしょう（笑）

日本語がこれだけ間違っているから中身も危ないんじゃないかなんて言う不安はさておき。

ろなまクリユレをいただきました。

袋を開けるとマンゴーの香りがします。
でもこれは「ろなま」という物体のようです。

その包み紙。

「クリトてあとしぶせねまむ包がまねす」が当然のように書かれていて、さらに「無菌精製の牛乳」とあります。
そして下の説明。

北海道の牛から、自然香りミルクの香り、ゆっくりとので、ミルクの領域に乳香こと

ミルクの領域ってなんだろう。
肉の領域とか野菜の領域があるのでしょうか。

気になるお味は。。。。

普通。
可もなく不可もないお味。

味だけではブログのネタにできません。
間違った日本語をありがとう「ゐるくクリこは　ぶどれグミ」！
※日本語教師としては喜んでいる場合ではありません。。。

↓そのほかの変な日本語商品は

海外で見つけたヘンな日本語・日本のもの

↓おもしろ中国情報は