あのお店のリニューアルによって消えてしまった物

凱旋路にワンピース（ONE PIECE）のトースト屋があったことは何回か記事にしました。　
参照：凱旋路のワンピースのトースト屋　

そのお店が改修工事をしていまして、



↑こんな感じだったのが、



↑新しい名前になりました。

「烘蛋森林　JEFF的店」。

「JEFF的店」というのは前からの名前です。



…。
ワンピースはどうしたの？

お店の中にはフィギュアなどが置いてあるようですが、看板のワンピースはいずこへ。。。
怒られちゃったのかな。。。

というわけで、リニューアルしてからも大繁盛のお店なのですが、ワンピースの看板がなくなっちゃったのがちょっと残念なポンコツでした。

↓私も残念！という方はポチッと


↓まともな上海情報は他のブロガーさんの記事からチェック！


↓にほんブログ村　　
　　　　　　　　　

上海：東日本復興写真展に行ってきました

2014年3月11日。東日本大震災から3年。
被災地の復興の様子が収められた写真展が上海で行われています。
その写真展「平林克己東日本復興写真展 『陽―HARU―』」に行ってきました。



静安寺にある「翎藝館」で開かれています。





「陽」。



中国語のパンフレットも用意されていました。



入り口には大漁旗がありました。

2階に上がると、







絶望と希望の写真が展示されています。
太陽が時に希望の光を、時に残酷なまでの現実を照らしている写真です。

※写真家・平林克己氏とスタッフさんから撮影及びブログ掲載許可をいただいております。



日本語、中国語、英語での説明文。

平林克己氏は被災地でボランティア活動をされたそうです。
なので、写真につけられた説明文が重い。
被災地を知っている方だからこそ書ける言葉です。



この写真の前で涙が出そうになりました。

宮城県名取市閖上（ゆりあげ）に私の親戚がいました。
閖上は津波の被害が大きかった場所のひとつです。
小さいころに連れて行ってもらった親戚の家は、海から近くて裏が川でした。
そこで釣りを教えてもらったことを覚えています。

3年前のあの日。
大学で授業をした後、教室に戻るときに見た地下鉄のニュース。
教室に戻るなり神奈川の実家に連絡を入れましたが電話はつながりませんでした。
なんとかつながって家族の安否が確認できたときは涙が出ました。

あとから父に聞いた話ですが、閖上はすべて流されてしまったとのことでした。

上海にいたために日本人なのに何も出来なかったと落ち込みもしました。

被害のニュースは中国でも見られましたが、復興の映像はほとんど見られません。
なのでこの写真展は初めて見たといっても過言ではない「復興の写真」でした。



日本人だけじゃなく、中国人、韓国人も寄せ書きをされていました。

行ってよかったです。



ポスターは私の小さい教室に。

このブログをご覧になって、写真展に足を運ばれる方がいらっしゃれば嬉しい限りです。

場所：上海市静安区艺术空间「翎艺馆」（陕西北路128号- C）
期間：3月16日（日）まで　10時～20時
無料

↓上海情報は他のブロガーさんの記事からもチェック！


↓にほんブログ村