買いだめ

↑買いだめかと思いました。

安かったから大量に買ったのでしょうが、これも一種の買いだめですよね。

日本ではACのCMに苦情殺到なんていうニュースを見ました。
そのニュースを家の中で見ることができる人は幸せな人も多いのではないでしょうか。
ネット上でも「ぽぽぽぽーん」という単語をよく見ます。
上海にいて、日本のテレビを見られる環境ではないので意味がわからなかったんですが、CMのことだったんですね。

CMのこと
http://b.hatena.ne.jp/articles/201103/3105

「かいダメにんげん」。
こういうチクリとした風刺がすきです。
日本語学習者はこのジョークをわかってくれるかな。


　↓上海情報以外のアジア情報もチェック！

なにその中国の露店みたいな話

Yahoo!ニュースにこんな記事が。

仙台市内で野菜が高騰　被災者の生活直撃

ニュースから引用。

比較的被害が小さかった市中心部でも、大根１本８００円、キャベツ１個６００円という極めて高値で売る露店も現れた。

大根800円。

なにその中国の露店みたいな話。

「どうぞどうぞ」のウエシマ作戦はどこへやら。
まぁウエシマ作戦を広めよう、と言っている場所と被災地では状況が違うのかもしれませんが。
売る側の気持ちもわからないでもないですし。
複雑です。

野菜の露店というのは市場みたいな場所なのでしょうか。
以前、東北地方に旅をする番組を見た時にそんな光景があったような。。。
一日も早くのどかな雰囲気の中で、のんびりと旅ができるような環境になりますように。

そんな環境にするためのポイント募金。
http://www.poitan.net/donation-tohoku-kanto.php

クリック募金


※ポンコツブログの上段右側にあるパーツの小さい三角を押すと出てくるものと一緒です。
それ以外の募金もお時間がある時にぜひ。1日1回有効です。

さて上海の露店の話。



↑この人たち。

中山公園の龍之夢前です。
荷物を置いて陣取っています。



↑露店用の木材でできた台も用意。

あたりをきょろきょろ。

公安か警備員と口げんかをしている人がいました。
どうやら露店を出すタイミングを窺っているようです。

100%露店をやるとわかっていると思いますが、商品を出さなければセーフなんですね。

そして何かのきっかけで一斉に開店。





警備員の巡回が終わったのでしょうか。
いつも通りの露店ゾーンになりましたとさ。


　↓上海情報以外のアジア情報もチェック！