中国・上海で日本語教師をしているポンコツ男のメモ。
THE VERY BEST OF PONKOTSU BLOG
↑ポンコツブログ記事の自己ベスト版!
ここを見ればポンコツの上海生活がわかります!
ブログ記事はページ下部にあります。
このまま下にスクロールしてください。
★ポンコツ最新情報★
時々記事を書かせていただいている「ロケットニュース24」が本になりました!
ポンコツの記事も掲載されています!
ぜひご覧ください!
ロケットニュース ポンコツ担当記事
このまま下にスクロールしてください。
★ポンコツ最新情報★
時々記事を書かせていただいている「ロケットニュース24」が本になりました!
ポンコツの記事も掲載されています!
ぜひご覧ください!
ロケットニュース ポンコツ担当記事
ブログトーナメント結果!
やめた理由トーナメント
日本語教師を辞めた理由を書いた記事で優勝
おいしいアイスブログトーナメント
東北大板の記事で優勝!
アンティークな雑貨達トーナメント
上海のガラクタ倉庫で発掘したグラスの記事で優勝!
アンティークお好きですか?ブログトーナメント
景徳鎮で買ったお皿の記事で優勝!
都市伝説 2ブログトーナメント
パスポートに押されてしまう例のスタンプの記事で優勝!
面白い商売トーナメント
上海・古北カルフール近辺で見るあの店の記事で優勝!
トホホトーナメント
さすがポンコツ!トホホな記事はおまかせ!
ブログのアクセス増えたよブログトーナメント
ブロガー必見!
日本語教師になりたての時のこと。
中国で「7月7日は何の日ですか?」という質問を何も考えないでするな、と言われました。
答えは簡単で、日本人と中国人が「7月7日」で連想することが違う、と。
日本では7月7日は七夕という行事の日だけれども、中国では1937年に現在の北京にある盧溝橋で起きた「盧溝橋事件」という事件の日なんです。
参考:トラコミュ 日中戦争(日華事変、支那事変)、盧溝橋事件
この事件は日中戦争の発端となった事件なので、日本人がわざわざ中国人の反日感情を引き出すようなものだ、と。
小泉さんの靖国神社参拝後に上海で何が起きたかわかってるよね?と。
その時から「歴史」、いわゆる南京の事や靖国神社のことなどをきちんと説明してきました。
あくまでも事実だけを述べる。
たまに脱線しますが。
実際にそれから数年後の7月7日、授業中に学生が不気味な笑みを浮かべて「先生、今日は何の日か知っていますか?」なんて言ってきたので「日本では七夕です。中国で起きた事件の事を説明すればいいですか?」と優しく言ったら引き下がってくれた、ということもありました。
いつもそんなことばかり言う学生だったから気にしませんでしたが。
そんな2011年7月7日、中国共産党前総書記・国家主席の江沢民氏死去とのニュースがかけめぐりました。
さっそく中国人スタッフに「江沢民、死去だそうです」と言ったところ、「え?本当ですか?中国では何も報道されていません」との期待通りの回答が返ってきました。
彼は中国のサイトで調べ始めて、一言。
「江沢民と入れて検索すると、政治的に問題がある内容だから表示されませんと出ます」。
さすが中国。国家が動いている感じがします。
結局なんだかわからないまま、夕方に「江沢民死去の報道を撤回」なんてニュースに変わっていました。
日本のニュースでは「脳死」と報道されていたのはデマだったのかな、なんて話をしたら、「あー、中国では脳死は死じゃないです」。
なるほど。それだったら死んでいないと言ってもいいわけですね。
今年は中国共産党創立90周年。
7月7日は日中戦争の引き金となった日。
そしてそんな日に報道された江沢民の死去のニュース。
ゴルゴ13を読んでいる気分でした。
さすがにゴルゴ13は授業に使えないなぁ。。。
国際情勢などニュースより詳しく解説されていますが、中国で報道されている内容、そして表現が許されている内容かどうかはわからないですからね。
そんなこと言いながら結構その手のニュースを扱っていますが。
まぁ学生さんの希望ということで。ジャニーズの希望もアニメの希望も政治の希望もみんなお客様の要求ですから。
↓意外にポンコツ先生真面目ねという方は
↓中国の最新情報は
↓他の方のブログもチェック
中国で「7月7日は何の日ですか?」という質問を何も考えないでするな、と言われました。
答えは簡単で、日本人と中国人が「7月7日」で連想することが違う、と。
日本では7月7日は七夕という行事の日だけれども、中国では1937年に現在の北京にある盧溝橋で起きた「盧溝橋事件」という事件の日なんです。
参考:トラコミュ 日中戦争(日華事変、支那事変)、盧溝橋事件
この事件は日中戦争の発端となった事件なので、日本人がわざわざ中国人の反日感情を引き出すようなものだ、と。
小泉さんの靖国神社参拝後に上海で何が起きたかわかってるよね?と。
その時から「歴史」、いわゆる南京の事や靖国神社のことなどをきちんと説明してきました。
あくまでも事実だけを述べる。
たまに脱線しますが。
実際にそれから数年後の7月7日、授業中に学生が不気味な笑みを浮かべて「先生、今日は何の日か知っていますか?」なんて言ってきたので「日本では七夕です。中国で起きた事件の事を説明すればいいですか?」と優しく言ったら引き下がってくれた、ということもありました。
いつもそんなことばかり言う学生だったから気にしませんでしたが。
そんな2011年7月7日、中国共産党前総書記・国家主席の江沢民氏死去とのニュースがかけめぐりました。
さっそく中国人スタッフに「江沢民、死去だそうです」と言ったところ、「え?本当ですか?中国では何も報道されていません」との期待通りの回答が返ってきました。
彼は中国のサイトで調べ始めて、一言。
「江沢民と入れて検索すると、政治的に問題がある内容だから表示されませんと出ます」。
さすが中国。国家が動いている感じがします。
結局なんだかわからないまま、夕方に「江沢民死去の報道を撤回」なんてニュースに変わっていました。
日本のニュースでは「脳死」と報道されていたのはデマだったのかな、なんて話をしたら、「あー、中国では脳死は死じゃないです」。
なるほど。それだったら死んでいないと言ってもいいわけですね。
今年は中国共産党創立90周年。
7月7日は日中戦争の引き金となった日。
そしてそんな日に報道された江沢民の死去のニュース。
ゴルゴ13を読んでいる気分でした。
さすがにゴルゴ13は授業に使えないなぁ。。。
国際情勢などニュースより詳しく解説されていますが、中国で報道されている内容、そして表現が許されている内容かどうかはわからないですからね。
そんなこと言いながら結構その手のニュースを扱っていますが。
まぁ学生さんの希望ということで。ジャニーズの希望もアニメの希望も政治の希望もみんなお客様の要求ですから。
↓意外にポンコツ先生真面目ねという方は
↓中国の最新情報は
↓他の方のブログもチェック
ブログトーナメント結果!
やめた理由トーナメント
日本語教師を辞めた理由を書いた記事で優勝
おいしいアイスブログトーナメント
東北大板の記事で優勝!
アンティークな雑貨達トーナメント
上海のガラクタ倉庫で発掘したグラスの記事で優勝!
アンティークお好きですか?ブログトーナメント
景徳鎮で買ったお皿の記事で優勝!
都市伝説 2ブログトーナメント
パスポートに押されてしまう例のスタンプの記事で優勝!
面白い商売トーナメント
上海・古北カルフール近辺で見るあの店の記事で優勝!
トホホトーナメント
さすがポンコツ!トホホな記事はおまかせ!
ブログのアクセス増えたよブログトーナメント
ブロガー必見!
井戸から“ビール”湧いた…「飲めるかどうか」首ひねる江蘇の住人
本当だとしたら、毎日飲んでいる私にとって夢のような話!
お酒を飲みに行くことは減ったのですが、毎日飲んでいることに変わりはないので、相変わらずです。
飲んでいると言ってもビール、それも中国のビールですから、日本で言うところの発泡酒レベルですね。
おいしい生ビールはジョッキ3倍ぐらいで酔いが回るようになりました。歳です。
中国と言えば青島ビール。
ニュースに戻ります。
引用
江蘇省鎮江丹陽市延陵鎮で野菜農家を営む馬平亮さんは6月下旬、新しい井戸を掘った。それまでは深さ10メートルほどの井戸を使っていたが、深さ40メートルの井戸を掘ることにした。掘削は順調に進み、水が出てきた。その水を見て、馬さんは驚いた。黄色くて泡立っている。匂いも味もビールに似ている。野菜の栽培に使ってよいのか、飲んでも大丈夫か――。馬さんは困ってしまった。
それは確かに困る。
誰もが予想しなかった結末ー。地下からビール。
2日目になっても、井戸からは“ビール”が湧きだしていた。なめてみると、多少の塩味を感じたが渋みもあり、ビールに似ていた。匂いも、何となくビールに似ている。しかも、地下深い場所から出てきたばかりで、ちょうど「飲みごろ」の冷え具合だった。
なんかもう作り話のようです。
ところが7月になり、井戸からは無色透明の「普通の水」が出るようになった。
それはそれで怖い。
世にも奇妙な物語であったんじゃないか、と思えるようなお話でした。
中国の最新情報は↓
↓他の方のブログもチェック
本当だとしたら、毎日飲んでいる私にとって夢のような話!
お酒を飲みに行くことは減ったのですが、毎日飲んでいることに変わりはないので、相変わらずです。
飲んでいると言ってもビール、それも中国のビールですから、日本で言うところの発泡酒レベルですね。
おいしい生ビールはジョッキ3倍ぐらいで酔いが回るようになりました。歳です。
中国と言えば青島ビール。
ニュースに戻ります。
引用
江蘇省鎮江丹陽市延陵鎮で野菜農家を営む馬平亮さんは6月下旬、新しい井戸を掘った。それまでは深さ10メートルほどの井戸を使っていたが、深さ40メートルの井戸を掘ることにした。掘削は順調に進み、水が出てきた。その水を見て、馬さんは驚いた。黄色くて泡立っている。匂いも味もビールに似ている。野菜の栽培に使ってよいのか、飲んでも大丈夫か――。馬さんは困ってしまった。
それは確かに困る。
誰もが予想しなかった結末ー。地下からビール。
2日目になっても、井戸からは“ビール”が湧きだしていた。なめてみると、多少の塩味を感じたが渋みもあり、ビールに似ていた。匂いも、何となくビールに似ている。しかも、地下深い場所から出てきたばかりで、ちょうど「飲みごろ」の冷え具合だった。
なんかもう作り話のようです。
ところが7月になり、井戸からは無色透明の「普通の水」が出るようになった。
それはそれで怖い。
世にも奇妙な物語であったんじゃないか、と思えるようなお話でした。
中国の最新情報は↓
↓他の方のブログもチェック
ブログトーナメント結果!
やめた理由トーナメント
日本語教師を辞めた理由を書いた記事で優勝
おいしいアイスブログトーナメント
東北大板の記事で優勝!
アンティークな雑貨達トーナメント
上海のガラクタ倉庫で発掘したグラスの記事で優勝!
アンティークお好きですか?ブログトーナメント
景徳鎮で買ったお皿の記事で優勝!
都市伝説 2ブログトーナメント
パスポートに押されてしまう例のスタンプの記事で優勝!
面白い商売トーナメント
上海・古北カルフール近辺で見るあの店の記事で優勝!
トホホトーナメント
さすがポンコツ!トホホな記事はおまかせ!
ブログのアクセス増えたよブログトーナメント
ブロガー必見!
- HOME -
ブログランキング
ポンコツ管理トラコミュ
トラコミュ
中国産食品の安全性
トラコミュ
上海ファミマ(全家)のキャンペーン
火鍋大好き!
トラコミュ チャイナショック
トラコミュ
チャイナボカンシリーズ
トラコミュ 中国粉ミルク汚染
トラコミュ 中国嫁日記
トラコミュ 東北大板(アイス)
トラコミュ LINE乗っ取り詐欺
最新記事
(08/27)
(08/27)
(08/26)
(08/26)
(08/25)
(08/24)
(08/24)
(08/24)
(08/23)
(08/23)
(08/23)
(08/23)
(08/23)
(08/23)
(08/22)
(08/22)
(08/22)
(08/21)
(08/21)
(08/21)
人気記事
累計
リンク(中国・上海)
リンク(日本語・他)
日本語教師の日本語大好き生活
日本文化の特徴について知る!
日本語教師になる
にゃんこ先生の上海つれづれ記
まめじゃない日本語教師がまじめに日本語を考える
桜にほんご徐家匯校ブログ
3S
天天向上
RKB毎日放送 中西一清スタミナラジオ
クマガイタツロウのビバビバ日記
コミュニケーションスキル改善プログラム
人材紹介・職業紹介 ワーフ・マネージメント
ビーンズの電話受付代行サービス
上海の中国語学校を徹底比較しました
お仕事情報にサクっと問合せ可能。JOBSPOCKET
日本文化の特徴について知る!
日本語教師になる
にゃんこ先生の上海つれづれ記
まめじゃない日本語教師がまじめに日本語を考える
桜にほんご徐家匯校ブログ
3S
天天向上
RKB毎日放送 中西一清スタミナラジオ
クマガイタツロウのビバビバ日記
コミュニケーションスキル改善プログラム
人材紹介・職業紹介 ワーフ・マネージメント
ビーンズの電話受付代行サービス
上海の中国語学校を徹底比較しました
お仕事情報にサクっと問合せ可能。JOBSPOCKET
関連トラコミュ(テーマ)
↓オススメ!↓
海外で見つけたヘンな日本語・日本のもの
トラコミュ 中国ニュース
中国大気汚染
中国に対する怒り
上海カフェ倶楽部
上海ローカルフード部
上海コンビニ情報
上海太太のトラコミュ
海外で見つけたヘンな日本語・日本のもの
トラコミュ 中国ニュース
中国大気汚染
中国に対する怒り
上海カフェ倶楽部
上海ローカルフード部
上海コンビニ情報
上海太太のトラコミュ
↓その他トラコミュ↓
最新コメント
[12/13 NONAME]
[09/16 ポコツン]
[09/01 toeureka]
[09/01 ぱいなっぷる]
[08/31 みずたに]
[08/30 あQ]
[08/29 サボリーマン]
[08/29 つる]
[08/28 在上海駐在員]
[08/28 かか]
PR
カテゴリー
アーカイブ
カウンター