島田紳助引退についての中国人の反応

島田紳助の突然の引退、びっくりしました。
いろいろと裏がありそうな話ではありますが。。。

そんな引退劇。中国でもびっくりする人続出です。

といっても中国で島田紳助は（そんなに）有名ではありません。
日本のバラエティー番組をチェックしている層が知っている程度。
でもバラエティー番組を見ているということは日本語のレベルが高い人も多く、日本に対して好意的な印象を持ってくれている人達です。
日本で生活している人は当然ですが。

中国版twitter「微博」で上げられた発言の数々。



気になるキーワードは「黒社会」。
「黒社会」は「やくざ、暴力団」を指します。

このキーワードはやはり強烈な印象を与えてしまっているようです。

中には「行列ができる法律相談所はどうなるの？俺毎週見ているんだけど」や「島田叔叔（オジサン系のタレントはこう呼ばれることが多い）大丈夫？」などの意見も。

日本のように「ざまーみろ」とか「メシウマ」といった意見はほとんど見られません。

このニュースは学習者に「芸能界の黒社会とのつながり」などを聞かれそうな話題なので、あまり話したくないですね。。。

↓見事にこの話題だらけのランキング

にほんブログ村　芸能裏話・噂 人気ランキング

　↓他の方のブログもチェック

中国のお天気リポーターが「卑俗な英単語」のTシャツを着て出演し物議

中国のお天気リポーターが「卑俗な英単語」のTシャツを着て出演し物議

言葉の勉強って本当に大事だと思いました。
ポンコツといえども日本語教師、身につまされる思いです。


以前別の日本語教師の方に教えていただいたこんなサイトも役に立ちます。
中国語スラング
http://www.youswear.com/index.asp?language=Chinese

各種言語のスラングが掲載されています。
こういう言葉は話す必要はないかもしれませんが、覚えておく必要はあると思います。

冒頭のTシャツに戻りますが、以前のこんなニュースのように、取り上げられてしまうこともありますから注意しないといけません。

中国の最新情報は↓


　↓他の方のブログもチェック