最後のニュース

ポンコツが今の学校で3年以上続けてきたニュースコーナーが今日をもって最終回となりました。

日本のニュース動画を見せて、気になる単語を説明。
さらにポンコツの解説。

中国では触れないようなニュースも紹介していました。
政治、経済、事件などなど。

日本の文化としての紹介ですから、様々な問題も扱いました。
天皇陛下のニュース、靖国神社、南京大虐殺関連も説明しました。
これについては賛否両論あるかとは思います。
思想を押し付けていたわけでもありませんし、いつも客観的な立場で淡々と説明していたことが多いのですが。

あくまでも「日本語で日本のニュースを知る」が目的。
難しい内容を扱っていましたが、いつもたくさんの学生が参加してくれました。

日本のお祭りのニュースや伝統行事のニュースは人気がありました。
映像はどんな言葉の説明よりも迫力があります。
言葉がわからなくても視覚で楽しめたと思います。

ポンコツだからこそできた授業かもしれません。
またいつかどこかで。

　↓他の日本語教師の方のブログもチェック！

自分の送別会

今日はポンコツの送別会でした。
今まで他の先生の送別会を主催したことはあるけれど、自分の送別会は初めてです。当たり前ですが。

主催者の人望もあって20人以上の人数が集まってくれました。
嬉しい限りです。



プレゼントやお手紙をいただいて本当に嬉しいです。
涙をこらえるのに必死でした。

こんなポンコツ日本語教師にお別れの言葉をいただけるとは夢にだに思いませんでした。
今の学校で3年4ヶ月。頑張った甲斐がありました。

心から感謝の気持ちを述べます。

ありがとうございます。




たくさん食べて飲んで、カラオケに。
たくさん歌ってお別れ。



他の学生を送ったらタクシーがこんな値段に。。。。
史上初です。

でも今日は本当に嬉しかったので、金額なんて関係ありません。
みんなと過ごした日々は忘れません。

ありがとうございました。

　↓他の日本語教師の方のブログもチェック！